黃金 (N̂g-kim)廟 (Biō) (Punjab語 (gí): ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ; Harmandir Sahib) 是 (sī)印度 (Ìn-tō͘)Punjab邦 (pang)Amritsar的 (ê)這 (chit)座 (chō)Sikh到 (kàu)廟是 (biō-sī) (gurdwara),是16世紀 (sè-kí)尾期 (boé-kî)所 (só͘)起 (khí)。