省 (Séng)直屬 (ti̍t-sio̍k)城舖 (siâⁿ-phò͘) (省直屬城庯; 越南語 (Oa̍t-lâm-gí): Thành phố trực thuộc tỉnh; 字喃 (Jī-lâm): 城庯直屬省)，會當 (ē-tàng)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)省轄市 (séng-hat-chhī) (省轄市)，是 (sī)越南 (Oa̍t-lâm)的 (ê)一 (chi̍t)獎 (chióng)tē二 (jī)級 (kip)行政區 (hêng-chèng-khu)，是第二 (tē-jī)級的城市 (siâⁿ-chhī)，和 (hām)郡 (kūn) (quận)，市社 (chhī-siā) (thị xã) 佮 (kap)縣 (koān) (huyện) 共 (kāng)給 (kip)。越南目前 (bo̍k-chiân)有 (ū)77个 (ê)省直屬城舖。遮的 (Chia-ê)省直屬城舖下跤 (ē-kha)閣 (koh)分 (pun)做方 (hong) (phường) 佮社 (siā) (xã)。