Paternoster liû-lông

Berlin 德國財政部的1組paternoster。

Paternoster ("goán ê pē"; "倚音: "pá-toh-nó-suh-toh"") 是 (sī)一 (chi̍t)款 (khoán)流浪 (liû-lông)，嘛 (mā)算 (sǹg)是特殊 (te̍k-sû)設計 (siat-kè)的 (ê)一種 (chióng)升降機 (seng-kàng-ki)，伊 (i)和 (hâm)一組 (cho͘)聯 (liân)做伙 (chò-hóe)的開放 (khai-hòng)車廂 (chhia-siuⁿ)，慢速 (bān-sok)轉 (tńg)踅 (se̍h)予 (hō͘)其中 (kî-tiong)一爿 (pêng)是向 (hiòng)等民 (téng-bîn)走 (cháu)，踅到 (kàu)上 (siāng)權 (koân)點 (tiám)才 (chiah)佗 (tó)轉落來 (tńg--lo̍h-lâi)，到上下底 (ē-té)食 (chia̍h)閣 (koh)踅向頂面 (téng-bīn)，而 (jî)chhiá運作 (ūn-chok)當中 (tang-tiong)未 (bē)程落來 (thêng--lo̍h-lâi)等 (tán)人 (lâng)，用者 (ēng-chiá)等到位 (ūi)著 (to̍h)隨時 (sûi-sî)愛 (ài)出入 (chhut-ji̍p)車廂。

本 (Pún)款流浪佇 (tī)歐洲 (Au-chiu)卡 (khah)普遍 (phó͘-phiàn)，總是 (chóng-sī)考慮 (khó-lū)安崇聖 (an-chông-sèng)，一寡 (kóa)國家 (kok-ka)禁止 (kìm-chí)人閣新 (sin)設 (siat)Paternoster流浪。

歷史 (Le̍k-sú)

英國 (Eng-kok)的Peter Ellis佇1868年 (nî)對 (ùi)Liverpool的樓仔厝 (lâu-á-chhù)Oriel Chambers安裝 (an-chong)的流浪會使 (ē-sài)算是這 (chit)卷 (koán)。到1877，Peter Hart得 (tit)著 (tio̍h)頭 (thâu)1份 (hūn)paternoster的專利 (choan-lī)。

"Paternoster" 這个 (chit-ê)名 (miâ)是主 (Chú)的祈禱文 (Kî-tó-bûn)的Latin語 (gí)頭2字 (jī)。何 (Hō)這个名是因為 (in-ūi)伊生 (seⁿ)做 (chò)若 (ná)像 (chhiūⁿ)祈禱 (kî-tó)咧 (teh)用 (ēng)的念珠 (liām-chu)。