Chú ê Kî-tó-bûn

主 (Chú)的 (ê)祈禱文 (Kî-tó-bûn)易號 (ia̍h-hō)主禱文 (Chú-tó-bûn)是 (sī)基督教 (Ki-tok-kàu)最終 (chòe-chiong)有名 (iú-miâ)的祈禱 (kî-tó)文 (bûn)。根據 (Kin-kì)聖經 (Sèng-keng)的記載 (kì-chài)，耶穌 (Iâ-so͘)的使徒 (sù-tô͘)請求 (chhéng-kiû)伊 (i)指導 (chí-tō)怹 (in)祈禱。主的祈禱文是記載佇 (tī)新約 (Sin-iok)聖經馬太 (Má-thài)福音書 (Hok-im-Su) 第 (tē)六 (la̍k)章 (chiuⁿ)九 (káu)節 (chat)至 (chì)十三 (cha̍p-saⁿ)節，是山上 (San-siōng)的教訓 (Kàu-hùn)的一部分 (it-pōo-hūn)。另外 (Lēng-gōa)一篇 (it-phiⁿ)相同 (sio-tâng)的祈禱文是記載佇路加 (Lō͘-ka)福音 (Hok-im)十壹章 (cha̍p-it-chiuⁿ)。

主耶穌的祈禱文

“所以 (Só͘-í)您 (lín)莫得 (bo̍h-tit)學 (o̍h)因 (in); 因為 (in-ūi)您袂 (bē)球 (kiû)伊的代先 (tāi-seng)，您的爸 (Pē)已經 (í-keng)知 (chai)您所 (só͘)欠用 (khiàm-ēng)的。 所以您就 (tio̍h)按呢 (án-ni)祈禱:”

“玩 (Goán)佇天 (thiⁿ)ni̍h的弊 (Pē)，願 (Goān)你 (lí)的名 (miâ)勝 (sèng)。

你的國 (kok)臨到 (lîm-kàu)。

你的旨意 (chí-ì)得 (tit)成 (chiâⁿ)，佇地 (tōe)ni̍h親像 (chhin-chhiūⁿ)佇天ni̍h。

玩的日食 (ji̍t-si̍t)，今仔日 (kin-á-ji̍t)予 (hō͘)玩。

赦免 (Sià-bián)玩的ko͘負 (hū)，親像玩抑 (ia̍h)有 (ū)赦免ko͘負玩的人 (lâng)。

莫得娶 (chhōa)玩入 (ji̍p)佇織 (chhì)，著 (tio̍h)救 (kiù)阮 (goán)脫離 (thoat-lī)彼 (hit)个 (ê)歹的 (pháiⁿ-ê)。

(因為國，權能 (kôan-lêng)，螢光 (êng-kng)攏 (lóng)是你的，代代 (tāi-tāi)無盡 (bô-chīn)。 Amen.)”

“因為您若 (nā)赦免人的架失 (kè-sit)，您的天爸抑欲 (beh)赦免您。 恁 (Lín)若無 (bô)赦免人的架失，您的爸抑無欲赦免您的架失.”