Si̍t-chāi ê hok-khì

實在 (Si̍t-chāi)的 (ê)福氣 (hok-khì)是 (sī)耶穌 (Iâ-so͘)佇 (tī)Palestine (以色列國 (Í-sek-lia̍t-kok)) 早期 (chá-kî)傳福音 (thôan-hok-im)時陣 (sî-chūn)的所謂 (só͘-ūi)稱呼 (chheng-ho͘)圍 (ûi) "山上 (San-siōng)的教訓 (Kàu-hùn)" 首先 (siú-sian)提到 (thê-kàu)的。這个 (Chit-ê)福氣是 "虛心 (hi-sim)的人 (jîn)實在有 (ū)福氣，哀 (ai)thiàⁿ的人 (lâng)有福氣，溫柔 (un-jiû)的人實在有福氣，熱切 (Jia̍t-chhiat)渴望 (khat-bōng)的人有福氣，仁慈 (jîn-chû)的人實在有福氣，清心 (chheng-sim)的人有福氣，用 (Ēng)仁慈對待 (tùi-thāi)人實在有福氣，為著 (Ūi-tio̍h)實行 (si̍t-hêng)旨意 (chí-ì)來 (lâi)受 (siū)迫害 (pek-hāi)的人有福氣。

“知影 (Chai-iáⁿ)就 (tio̍h)倚靠 (óa-khò)上主 (Siōng-chú)的人，實在有福氣，因為 (in-ūi)怹 (in)會 (ē)成做 (chiâⁿ-chò)天國 (Thian-kok)的子民 (chú-bîn)!

為著罪過 (chōe-kò)悲傷 (pi-siong)的人，實在有福氣，因為二子 (Siōng-chú)會安慰 (an-ùi)怹!

溫柔的人，實在有福氣，因為二子會賞賜 (siúⁿ-sù)怹伊 (I)所 (só͘)應允 (èng-ún)的!

熱切渴望欲 (boeh)實行二子的旨意的人，實在有福氣，因為二子會予 (hō͘)怹滿足 (bóan-chiok)!

用仁慈對待人的，實在有福氣，因為二子會用慈悲 (chû-pi)對待怹!

心肝 (Sim-koaⁿ)純潔 (sûn-kiat)的人，實在有福氣，因為怹會看見 (khòaⁿ-kìⁿ)二子!

促進 (Chhiok-chìn)和平 (hô-pêng)的人，實在有福氣，因為二子會承認 (sêng-jīn)怹做 (chò)囝 (kiáⁿ)!

為著實行二子的旨意來受迫害的人，實在有福氣，因為怹會成做天國的子民!

恁 (Lín)若 (nā)為著我 (Góa)，予人侮辱 (bú-jio̍k)，迫害，用種種 (chióng-chióng)的歹話 (pháiⁿ-ōe)毀謗 (húi-pòng)，就 (chiū)實在有福氣。

著 (Tio̍h)歡喜 (hoaⁿ-hí)快樂 (khòai-lo̍k)，因為佇天頂 (thiⁿ-téng)有真 (chin)大 (tōa)的報賞 (pò-siúⁿ)欲予您 (lín)，因為古早 (kó͘-chá)遐的 (hiah-ê)代言人 (tāi-giân-jîn)也是 (iā-sī)按呢 (án-ne)予人迫害。