八十年 (Peh-cha̍p-nî)戰爭 (Chiàn-cheng)是 (sī)1568年 (nî)到 (kàu)1648年期間 (kî-kan)低地 (Kē-tē)國家 (Kok-ka)的 (ê)十七 (Cha̍p-chhit)省 (Séng)聯盟 (liân-bêng)對 (tùi)西班牙 (Se-pan-gâ)Felipe 2世 (sè)的反抗 (hoán-khòng)。戰爭佇 (tī)上尾 (siōng-boé)造成 (chō-sêng)七 (Chhit)聯合 (Liân-ha̍p)低地共和國 (Kiōng-hô-kok) (Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden) 的建立 (kiàn-li̍p)，抑 (ia̍h)就 (tio̍h)是低地國 (Kē-tē-kok)脫而 (thoat-lî)西班牙的統治 (thóng-tī)。
