品花 (Phín-hoa)寶鑑 (Pó-kàm) (品花寶鑑)，抑 (ia̍h)怡情 (Î-chêng)佚史 (E̍k-sú) (怡情佚史)，群花 (Kûn-hoa)寶鑑 (群花寶鑑)，是 (sī)中國 (Tiong-kok)松朝 (Chhêng-tiâu)時代 (sî-tāi)陳 (Tân)心 (Sim)所 (só͘)寫 (siá)的 (ê)一 (chi̍t)部 (phō)長篇 (tiông-phian)小說 (siáu-soat)，攏總 (lóng-chóng)60回 (hôe)。