產業 (Sán-gia̍p)組合 (cho͘-ha̍p)是 (sī)日本 (Ji̍t-pún)20世紀 (sè-kí)初期 (chhe-kî)發展 (hoat-tián)出來 (chhut--lâi)的 (ê)一 (chi̍t)款 (khoán)協同 (hia̍p-tông)組合,怹 (in)主要 (chú-iàu)營業 (êng-gia̍p)的行目 (hâng-bo̍k)是信用 (sìn-iōng) (pí-lūn kià-kim, chioh-chîⁿ),販賣 (hoàn-bē) (產品 (sán-phín)銷路 (siau-lō͘)),購買 (kò͘-bé) (生產 (seng-sán)佮 (kap)生外 (seng-gōa)物資 (bu̍t-chu)輸入 (su-ji̍p)),佮利用 (lī-iōng) (生產關係 (koan-hē)設施 (siat-si)的設置 (siat-tì)利用)。
這 (Chit)款組合綴尾 (tè-bé)佇 (tī)戰後 (chiàn-āu)台灣 (Tâi-oân)部分 (pō͘-hūn)發展做 (chò)信用合作社 (ha̍p-chok-siā)佮農會 (lông-hōe).[1]