新平 (Sin-pêng)彝族 (Î-cho̍k)大族 (Tāi-cho̍k)自治縣 (Chū-tī-koān) (新平彝族傣族自治縣) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)雲南省 (Hûn-lâm-séng)玉溪市 (Gio̍k-khe-chhī)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)自治縣。