新 (Sin)Assyria帝國 (Tè-kok)是 (sī)鐵器 (Thih-khì)時代 (Sî-tāi)佇 (tī)Mesopotamia的 (ê)帝國，存在 (chûn-chāi)時間 (sî-kan)是主前 (Chú-chêng)911至 (chì)609年 (nî)，怹 (in)八 (pat)是彼當陣 (hit-tang-chūn)世界 (sè-kài)上 (siāng)大 (tōa)的帝國。 Assyria人 (lâng)發展 (hoat-tián)的帝國統治 (thóng-tī)技術 (ki-su̍t)真 (chin)早世 (chó-sè)，未少 (bē-chió)後來 (āu--lâi)繼續 (kè-sio̍k)予 (hō͘)紲後 (sòa-āu)的帝國利用 (lī-ēng)做 (chò)標準 (phiau-chún)，而 (jî)chhiá照 (chiàu)一 (chi̍t)寡 (kóa)歷史家 (le̍k-sú-ka)的講法 (kóng-hoat)，怹是歷史上 (le̍k-sú-siōng)頭一个 (thâu-chi̍t-ê)正港 (chiàⁿ-káng)的帝國。 Assyria人是頭一个用 (ēng)鐵器武器 (bú-khì)裝備的 (chong-pī--ê)，怹的 (in-ê)軍隊 (kun-tūi)佇彼陣 (hit-chūn)是行 (kiâⁿ)先進 (sian-chìn)，有效率的 (ū-hāu-lu̍t--ê)軍事 (kun-sū)戰術 (chiàn-su̍t)。
