莎Ji-sub。
莎 ( So ) Ji-sub (소지섭 , 1977/11/04 tshut-sì) 是 ( sī ) 一 ( tsi̍t ) 位 ( uī ) 南 ( Lâm ) 韓 ( Hân ) 查埔 ( tsa-poo ) 演員 ( ián-uân ) 。做 ( Tsò ) 牛仔褲 ( gû-á-khòo ) 的 ( ê ) model 了後 ( liáu-āu ) ,伊 ( i ) 開始 ( khai-sí ) 出名 ( tshut-miâ ) ,漸漸 ( tsiām-tsiām ) 變成 ( piàn-sîng ) 電視劇 ( tiān-sī-kio̍k ) 的男主角 ( lâm-tsú-kak ) 。伊演出 ( ián-tshut ) 過 ( kuè ) 電視劇伊'm Sorry,伊Love You ,Cain and Abel ,Phantom 佮 ( kah ) Master's孫 ( Sun ) ,猶閣 ( iáu-koh ) 有 ( ū ) 電影 ( tiān-iánn ) Rough Cut 。莎Ji-sub嘛 ( mā ) 捌 ( bat ) 發行 ( huat-hîng ) 過歙 ( hip ) popEP 。
生平 ( Sing-pîng ) [ 修改 ]
照 ( Tsiàu ) 抄 ( So ) Ji-sub伊家己 ( ka-kī ) 的講法 ( kóng-huat ) ,伊少年 ( siàu-liân ) 時陣 ( sî-tsūn ) 是一个 ( ê ) 真 ( tsin ) 費使 ( pì-sù ) 的囡仔 ( gín-á ) ; 所以 ( sóo-í ) ,伊共 ( kā ) 家己訓練 ( hùn-liān ) 成 ( sîng ) 一位專業 ( tsuan-gia̍p ) 的泅水 ( siû-tsuí ) 選手 ( suán-tshiú ) 。伊講 ( kóng ) 家己會 ( ē ) 變成明星 ( bîng-tshenn ) ,完全 ( uân-tsuân ) 是意外 ( ì-guā ) 。伊本來 ( pún-lâi ) 會想 ( siūnn ) 欲 ( beh ) 做model,指示 ( tsí-sī ) 想講會使 ( ē-sái ) 佮歙pop歌手 ( kua-tshiú ) 金 ( Kim ) Sung-jae見 ( kìnn ) 一面 ( bīn ) 爾爾 ( niā-niā ) ,無 ( bô ) 想到 ( kàu ) 撒 ( suah ) 佇 ( tī ) 1995年 ( nî ) 予 ( hōo ) 人 ( lâng ) 選 ( suán ) 做STORM牛仔褲會社 ( huē-siā ) 的model。紲落去 ( Suà--lo̍h-khì ) ,伊閣 ( koh ) 參加 ( tsham-ka ) 喜劇 ( hí-kio̍k ) Three Guys and Three Girls 佮電視劇Model 的演出。猶毋過 ( Iáu-m̄-koh ) ,相對 ( siong-tuì ) 仝款 ( kāng-khuán ) 會社的雙 ( Song ) Seung-heon發展 ( huat-tián ) 了 ( liáu ) 真成功 ( sîng-kong ) ,伊撒無啥物 ( bô-siánn-mih ) 成果 ( sîng-kó ) ,只 ( tsí ) 會當 ( ē-tàng ) 演 ( ián ) 一寡 ( tsi̍t-kuá ) 小 ( sió ) 角色 ( kak-sik ) 。一直 ( It-ti̍t ) 到2002年 演出電視劇Glass Slippers 的配角 ( phuè-kak ) 了後,伊才 ( tsiah ) 開始受著 ( siū-tio̍h ) 重視 ( tiōng-sī ) 。
自 ( Tsū ) 2004年 開始,伊漸漸展現 ( tián-hiān ) 出 ( tshut ) 伊的演戲 ( ián-hì ) 才能 ( tsâi-lîng ) ,佇What Happened in Bali 演出配角。伊想講家己應該 ( ing-kai ) 會繼續 ( kè-sio̍k ) 按呢 ( án-ne ) 左 ( tsò ) 輔助行 ( hú-tsōo-hîng ) 演員; 毋閣 ( m̄-koh ) ,伊隔轉年 ( keh-tńg-nî ) 佇伊'm Sorry,伊Love You 演出悲劇 ( pi-kio̍k ) 人物 ( jîn-bu̍t ) ,轟動 ( hong-tōng ) 韓國 ( Hân-kok ) 佮全 ( tsuân ) 亞洲 ( A-tsiu ) 。伊後來 ( āu-lâi ) 嘛表示 ( piáu-sī ) 講伊家己感覺 ( kám-kak ) 這 ( tsit ) 兩 ( nn̄g ) 齣 ( tshut ) 是伊演戲生涯 ( sing-gâi ) 中 ( tiong ) ,上 ( siōng ) 好 ( hó ) 的戲劇 ( hì-kio̍k ) 作品 ( tsok-phín ) 。 2004年到2007年,伊去 ( khì ) 做兵 ( tsò-ping ) 。做了兵 ( ping ) ,伊回歸 ( huê-kui ) 演藝 ( ián-gē ) 事業 ( sū-gia̍p ) ,連鞭 ( liâm-mi ) 演出Jang Ho͘n 導演 ( tō-ián ) 的電影Rough Cut 。因為 ( In-uī ) 伊投資 ( tâu-tsu ) 一出家己的電影,所以大賣 ( tuā-bē ) 了後趁 ( thàn ) 欲少 ( beh-tsió ) 錢 ( tsînn ) 。
2009年 ,莎Ji-sub開始投入 ( tâu-ji̍p ) 日本 ( Ji̍t-pún ) 佮中國 ( Tiong-kok ) 的演藝市場 ( tshī-tiûnn ) ,分別 ( hun-pia̍t ) 演出GeGeGe no Kitaro 2: Kitaro and the Millenium Curse 佮Sophie's Revenge 兩齣戲劇。伊連鞭閣轉去 ( tńg-khì ) 韓國演出Cain and Abel 。 2010年,莎Ji-sub發表 ( huat-piáu ) 伊的相片 ( siòng-phìnn ) 日記 ( ji̍t-kì ) 抄Ji-sub's Journey ; 佇這本 ( pún ) 日記當中 ( tang-tiong ) ,記錄 ( kì-lo̍k ) 伊家己出道 ( tshut-tō ) 13冬 ( tang ) 以來 ( í-lâi ) 所 ( sóo ) 發生 ( huat-sing ) 過的大細 ( tuā-sè ) 項 ( hāng ) 代誌 ( tāi-tsì ) 。由 ( Iû ) 這本日記,會使了解 ( liáu-kái ) 平常時 ( pîng-siông-sî ) 振 ( tsin ) 臂四 ( pì-sù ) 的醫 ( i ) ,佇無共 ( bô-kāng ) 時期 ( sî-kî ) 心內 ( sim-lāi ) 的種種 ( tsióng-tsióng ) 感受 ( kám-siū ) 。佇Gangwon導 ( tō ) ,有用 ( īng ) 伊的名 ( miâ ) 號名 ( hō-miâ ) 的騷 ( So ) Ji-sub路 ( lōo ) 。身為 ( Sin-uî ) 一个歙pop的愛好者 ( ài-hònn-tsiá ) ,莎Ji-sub嘛有發表會 ( kuè ) EP。 2013年,莎Ji-sub演出疑神疑鬼 ( gî-sîn-gî-kuí ) 的電視劇Master's孫 。