臺北 (Tâi-pak)消防組 (Siau-Hông-cho͘) (具 (kū)。臺北消防組) 是 (sī)1902年 (nî)11月 (goe̍h)27日 (ji̍t)[1] 佇 (tī)台灣 (Tâi-oân)的 (ê)臺北廳 (Tâi-pak-thiaⁿ)設的 (siat--ê)。
這个 (Chit-ê)消防組拄 (tú)開始 (khai-sí)的成員 (sêng-oân)有 (ū)組長 (cho͘-tiúⁿ)1人 (lâng)，小頭 (sió-thâu) (小頭，分 (hun)小組 (sió-cho͘)的組長[2]) 3人，蕭芳夫 (siau-hong-hu)90人。怹 (In)代先 (tāi-seng)是設 (siat)欲 (beh)替換 (thè-ōaⁿ)早前 (chá-chêng)私設 (su-siat)的消防組.[3]
