Tāi-khèng iû-tiân

大慶 (Tāi-khèng)油田 (iû-tiân) (大慶油田) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)第一 (tē-it)大 (tōa)的 (ê)油田，嘛 (mā)是世界 (sè-kài)上 (siōng)重要 (tiōng-iàu)的油田之一 (chi-it)。大慶油田佇 (tī)1959年 (nî)的時陣 (sî-chūn)發現 (hoat-hiān)，位佇 (ūi-tī)黑龍江省 (Hek-liông-kang-séng)的大慶市 (Tāi-khèng-chhī)，現此時 (hiān-chú-sî)的年產量 (nî-sán-liōng)大約 (tāi-iok)4,000萬 (bān)至 (chì)5,000萬噸 (tùn)。