Tiô-chiu-ōe Pheng-im Hong-àn

潮州話 (Tiô-chiu-ōe)拼音 (Pheng-im)方案 (Hong-àn) (潮州話拼音方案) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)廣東省 (Kńg-tang-séng)教育 (kàu-io̍k)部門 (pō͘-mn̂g)佇 (tī)1960年 (nî)9月 (goe̍h)公佈 (kong-pò͘)的 (ê)其中 (kî-tiong)一 (chi̍t)款 (khoán)廣東 (Kńg-tang)拼音方案，以 (í)傘頭市 (Sòaⁿ-thâu-chhī)的趒州話 (Tiô-chiu-ōe)語音 (gí-im)為 (ûi)基礎 (ki-chhó͘)，用 (ēng)羅馬字 (Lô-má-jī)拼寫 (pheng-siá)語音，聲調 (siaⁿ-tiāu)用數字 (sò͘-jī)標示 (piau-sī)。

方案內容 (lāi-iông)

字母 (Jī-bió)

代 (tāi)DP	A	Bh	Zi	Ci	的	Gh	H	I	Ri	G	K	L	M	N	◌N	Ng	Ø	Pang-bô͘:Ill	B	P	S	西 (Si)	D	T	Z	C	U	E	R
小 (siáu)DP	a	bh	zi	ci	的	gh	h	i	ri	g	k	l	m	n	◌n	ng	Ø	Pang-bô͘:Ill	b	p	s	si	d	t	z	c	u	e	r
小 Pang-bô͘:Ill	a	b	ch	chh	e	g	h	i	j	k	kh	l	m	n	◌ⁿ	ng	Ø	Pang-bô͘:Ill	p	ph	s	s	t	th	ts	tsh	u	ṳ	z
小 BP	a	bb	zi	ci	e	gg	h	i	離 (li)/zzi	g	k	l	m	n	n◌	ng	o	烏 (oo)	b	p	s	si	d	t	z	c	u	Ø	l/zz
小 TL	a	b	chi	chhi	e	g	h	i	離/ji	k	kh	l	m	n	◌nn	ng	o	烏	p	ph	s	si	t	th	ts	tsh	u	ṷ	l/j
小 POJ	a	b	chi	chhi	e	g	h	i	ji	k	kh	l	m	n	◌ⁿ	ng	o	烏 (o͘)	p	ph	s	si	t	th	ch	chh	u	Ø	j

外部 (Guā-pōo)連結 (liân-kiat)

• Diojiu BhungGak: 冰 (Peng)音 (Im) 易面存案備份(英語)