傷寒症 (Siong-hân-chèng) (應 (eng)。Typhoid fever),嘛 (mā)講 (kóng)堂 (Tn̂g)爵夫斯 (chek-hu-su) (腸窒扶斯,重 (tiông)),是 (sī)一 (chi̍t)款 (khoán)細菌 (sè-khún)感染 (kám-jiám),病源 (pēⁿ-goân)是Salmonella typhi。
一般 (It-poaⁿ)的 (ê)症頭 (chèng-thâu)包括 (pau-koat)有 (ū)虛弱 (hi-jio̍k),腹肚 (pak-tó͘)thiàⁿ,便秘 (piān-pì)佮 (kap)頭疼 (thâu-thiàⁿ)濟 (chē)款。