Toā-ki

大支 (Toā-ki) (漢字 (hàn-jī): 大支， pún-miâ Chan Koàn-iông曾冠榕， 1969年 (nî)chó-iū出世 (chhut-sì))，台灣 (Tâi-oân)的 (ê)1个 (ê)歙 (hip)hop藝術家 (gē-su̍t-ka)。伊 (I)的Hō-ló話 (oē)rap特別 (te̍k-pia̍t)出名 (chhut-miâ)。伊的第 (tē)1張 (tiuⁿ)各人 (koh-jîn)專輯 (choan-chip)是 (sī)舌粲蓮花 (Sia̍t-chhàn-liân-hoe) (舌粲蓮花， 2002); 曲盤 (khek-poâⁿ)公司 (kong-si)宣傳 (soan-thoân)是華人 (Hoâ-jîn)世界 (sè-kài)頭 (thâu)1張rap的專輯。伊捌 (bat)和 (hām)MC HotDog合作 (ha̍p-chok)。

一般 (It-poaⁿ)人 (lâng)對 (tùi)伊彼 (hit)地 (tè)銷路 (siau-lō͘)屆 (kài)好 (hó)的single， "台灣松 (Sóng)" 特別有 (ū)印象 (ìn-sióng)。這 (Chit)條 (tiâu)歌 (koa)表現 (piáu-hiān)出 (chhut)1種 (chióng) "有自信 (chū-sìn)的台灣認同 (jīn-tông)"。歌名 (miâ)檢采 (kiám-chhái)是相關語 (siang-koan-gí)，除了 (tî-liáu)有 "暢 (thiòng)" 的意思 (ì-sù)，音 (im)又閣 (iū-koh)成 (sêng)華語 (Hôa-gí)頌 (siōng) (頌，漢語 (Hàn-gú)拼音 (Pheng-im): 送 (sòng))，所以 (só͘-í)嘛 (mā)有 "高頌 (ko-siōng)"， "呵咾 (o-ló)" 的意味 (ì-bī)。

2004年3月 (goe̍h)8彼期 (kî)的亞洲 (A-chiu)板 (pán)TIME雜誌 (cha̍p-chì)講 (kóng)伊寫的 (siá--ê)是 "贊聲 (chàn-siaⁿ)台灣的rap"，認為 (jīn-ûi)伊佇 (tī)2004年台灣總統 (chóng-thóng)選舉 (soán-kí)辦 (pān) "民進黨 (Bîn-chìn-tóng)南部 (lâm-pō͘)青蓮 (chheng-liân)票 (phiò)的面腔 (bīn-chhiuⁿ) (poster boy)" [1]。

背景 (Pōe-kéng)

厝內 (Chhù-lāi)亞巴 (a-pa)是做 (chò)更察 (kèng-chhat)，媽媽 (ma-ma)是佇小學 (sió-ha̍k)咧 (teh)做音樂 (im-ga̍k)老書 (lāu-su)。下跤 (Ē-kha)有一 (chi̍t)个小弟 (sió-tī)，馬仔 (bé-á)綴 (tòe)怹 (in)老爸 (lāu-pē)，嘛可 (khó)朝 (tiâu)做更察。因為 (In-ūi)老爸的關係 (koan-hē)，大支 (Tōa-ki)自細漢 (chū-sè-hàn)就 (tō)接觸 (chiap-chhiok)柔道 (jiû-tō)，比賽 (pí-sài)的成績 (sêng-chek)攏 (lóng)袂 (bē)bái，馬仔嘛因為一項 (hāng)運動 (ūn-tōng)保送 (pó-sàng)學校 (ha̍k-hāu)。可惜 (Khó-sioh)的是，後來 (āu-lâi)意外 (ì-gōa)受傷 (siū-siong)，相 (siong)著 (tio̍h)跤 (kha)的根底 (kin-té)，無法 (bô-hoat)計肅 (kè-siok)比賽。脫利 (Thoat-lī)柔道的大支，自 (chū)台北 (Tâi-pak)體院 (Thé-īⁿ) (這馬 (chit-má)的臺北 (Tâi-pak)市立 (Chhī-li̍p)大學 (Tāi-ha̍k)) 畢業 (pit-gia̍p)，開始 (khai-sí)投入 (tâu-ji̍p)rap (烏人 (o͘-lâng)念歌 (liām-koa))，除了 (tû-liáu)家己 (ka-kī)寫 (siá)歌，創造 (chhòng-chō)之外 (chi-gōa)，嘛一心 (it-sim)想欲 (siūⁿ-beh)佇台灣推捒 (chhui-sak)歙hop的文化 (bûn-hòa)，佇故鄉 (kò͘-hiong)臺南 (Tâi-lâm)成立 (sêng-li̍p) "人人 (Lâng-lâng)有功練 (Iú-kang-liān)," 是這馬台灣頌重要 (tiōng-iàu)的歙hop廠排 (chhiúⁿ-pâi)/團體 (thoân-thé)之一 (chi-it)。

紹介 (Siāu-kài)

大支是臺灣 (Tâi-oân)頌界 (siōng-kài)有名 (ū-miâ)的烏人念歌歌手 (koa-chhiú)，嘛是 (mā-sī)佇台灣唯一 (ûi-it)捌予人 (hō͘-lâng)牽 (khan)佇美國 (Bí-kok) "時代 (Sî-tāi)雜誌" 內短 (lāi-té)的唸歌 (liām-koa)歌手。而且 (Jî-chhiáⁿ)，伊嘛捌受 (siū)其他 (kî-thaⁿ)國際 (kok-chè)媒體 (mûi-thé)訪問 (hóng-mn̄g)，比論講 (pí-lūn-kóng)美國的CNN，英國 (Eng-kok)的女卓 (Lú-toh) (Reuters) 佮 (kap)時代報 (pò) (The Times)，法國 (Hoat-kok)的AFP，德國 (Tek-kok)的南 (Lâm)的 (Tek)報 (Süddeutsche Zeitung)，遮的 (chia-ê)媒體攏捌報過 (kòe)伊的新聞 (sin-bûn)。

外部 (Goā-pō͘)連結 (liân-kiat)

• 專輯的宣傳文字 (bûn-jī)
• 大支的blog
• 大支的影音 (iáⁿ-im)blog