Yosii Pah-hoè-tiàm

Yosii百貨店

Yosii百貨店 (Pah-hoè-tiàm) (吉井百貨店; Yosii Hyakkaten / 吉井デパート; Yosii Depâto) 是 (sī)日本 (Ji̍t-pún)時代 (sî-tāi)高雄市 (Ko-hiông-chhī)的 (ê)百貨 (pah-hoè)公司 (kong-si)，在地人 (chāi-tē-lâng)嘛 (mā)千 (chheng)做 (chò) "五層樓仔 (Gō͘-chàn-lâu-á)"。戰後 (Chiàn-āu)八 (pat)改 (kái)名 (miâ)高雄 (Ko-hiông)百貨公司，後來 (āu-lâi)關 (koaiⁿ)店 (tiàm)，原 (goân)建築 (kiàn-tio̍k)奉 (hōng)拆除 (thiah-tû)改做華南 (Hoâ-lâm)銀行 (Gîn-hâng)。

外部 (Gōa-pō͘)資料 (chu-liāu)

• 楊晴惠 (2016年4月). "高雄五層樓仔滄桑史–由吉井百貨到高雄百貨公司". 高雄文獻.