奧地利 (Ò-tē-lī)Este的 (ê)Franz Ferdinand Carl Ludwig Joseph Maria (1863年 (nî)12月 (goe̍h)18 ji̍t – 1914年6月28日 (ji̍t); 德 (tek)。Franz Ferdinand Carl Ludwig Joseph Maria von Österreich-Este) 是 (sī)奧地利的大公 (tāi-kong) (Erzherzog),伊 (i)自 (chū)1896年開始 (khai-sí)是奧地利洪牙利 (Hông-gâ-lī) (奧皇 (Ò-Hông)) 皇位 (hông-ūi)的世承者 (sè-sêng-chiá),毋過 (m̄-koh)佇 (tī)1914年佇Sarajevo予人暗殺 (àm-sat),引起 (ín-khí)澳航 (Ò-Hông)向 (hiòng)向Serbia宣戰 (soan-chiàn),至一步 (chì-chi̍t-pō͘)引泄 (ín-chhōa)出 (chhut)第一次 (Tē-it-chhù)世界 (Sè-kài)大戰 (Tāi-chiàn)。