Bí-lú kap Iá-siù

美女 (Bí-lú)佮 (kap)野獸 (Iá-siù) (法語 (Hoat-gí): La Belle et la Bête) 是 (sī)法國 (Hoat-kok)小說家 (siáu-soat-ka)Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve原作 (goân-chok)的 (ê)囡仔古 (gín-á-kó͘)，代先 (tāi-seng)是對 (ùi)1740年 (nî)出版 (chhut-pán)佇 (tī)La Jeune Américaine et les contes marins ("少連 (Siàu-liân)美國人 (Bí-kok-lâng)佮Hài箱 (siong)故事 (Kò͘-sū)") 內面 (lāi-bīn)。短尾 (Té-bé)Jeanne-Marie Leprince de Beaumont閣 (koh)重 (têng)寫 (siá)簡略 (kán-lio̍k)的故事，出版佇1757年的Magasin des enfants ("囡仔店 (Gín-á-tiàm)") 內 (lāi)，算 (sǹg)是上 (siāng)通俗 (thong-sio̍k)的版本 (pán-pún)。