晉 (Chìn) (晉; 265年 (nî) - 420年),也 (iā)定定 (tiāⁿ-tiāⁿ)號做 (hō-chòe)晉朝 (Chìn-tiâu) (晉朝),是 (sī)中國 (Tiong-kok)歷史 (le̍k-sú)上 (siōng)的 (ê)一个 (chi̍t-ê)王朝 (ông-tiâu)。因為 (In-ūi)政權 (chèng-khoân)中間 (tiong-kan)發生 (hoat-seng)密 (ba̍t),晉朝閣 (koh)會用 (ē-ēng)分做 (hun-chò)西 (Se)晉 (西晉; 265 - 316) 佮 (kap)東 (Tong)晉 (東晉; 317 - 420) 兩的 (nn̄g-ê)統治 (thóng-tī)時期 (sî-kî),合稱 (ha̍p-chheng)兩 (Lióng)晉 (兩晉)。西晉是晉武帝 (Bú-tè)司馬 (Su-má)炎 (Iām)所 (só͘)建立的 (kiàn-li̍p--ê),首都 (siú-to͘)是洛陽 (Lo̍k-iông)。東晉是晉元帝 (Goân-tè)司馬睿 (Jōe)所建立的,首都是建康 (Kiàn-khong) (金 (kim)南京 (Lâm-kiaⁿ))。
晉朝王席 (ông-se̍k)司馬加 (Su-má--ka)的祖先 (chó͘-sian)是三國 (Sam-kok)時代 (sî-tāi)曹 (Chô)魏 (Gūi)的細作 (sè-chok)。司馬懿 (Ì)佇 (tī)曹魏掌握 (chiáng-ak)真 (chin)大 (tōa)的權力 (khoân-le̍k); 259年,司馬懿發動 (hoat-tōng)政變 (chèng-piàn),實際 (si̍t-chè)控制 (khòng-chè)曹魏的皇帝 (hông-tè)。 265年,司馬懿的孫 (sun)司馬炎伯 (pek)魏元帝禪讓 (siān-jiōng)帝位 (tè-ūi),改 (kái)國號 (kok-hō)為 (ûi)晉。280年,晉滅 (bia̍t)孫吳 (Ngô͘),中一 (tiong-it)中國。毋過 (M̄-kò)政局 (chèng-kio̍k)佇晉惠帝 (Hūi-tè)以後 (í-āu)漸漸 (chiām-chiām)混亂 (hūn-loān),王作 (ông-chok)為著 (ūi-tio̍h)欲 (beh)爭 (cheⁿ)中央 (tiong-iong)政權就 (tiō)發動內戰 (lāi-chiàn),使 (sú)稱 (chheng)八王 (Pat-ông)支 (Chi)亂 (Loān)。中國內外 (lāi-gōa)的非漢 (Hui-hàn)民族 (bîn-cho̍k)趁勢 (thàn-sì)出兵 (chhut-peng)奪權 (toa̍t-koân), ,建立 (kiàn-li̍p)怹 (in)家己 (ka-kī)的國家 (kok-ka),這 (che)佇中國歷史上號做 (hō-chò)永嘉 (Éng-ka)支亂佮五胡 (Ngó͘-ô͘)亂華 (Hôa)。
東晉 (黃色 (n̂g-sik))