Chiang-choân-lām

漳泉濫 (Chiang-choân-lām) (漳泉濫)，抑 (ia̍h)有 (ū)講 (kóng)全漳艦 (Choân-chiang-lām)，是 (sī)言語學者 (giân-gí-ha̍k-chiá)洪 (Âng)惟仁 (Ûi-jîn)所 (só͘)提出 (thê-chhut)對 (tùi)一 (chi̍t)寡 (kóa)閩南語 (Bân-lâm-gí)腔口 (khiuⁿ-kháu)產生 (sán-seng)的 (ê)解說 (ké-soeh)。漳泉濫主要 (chú-iàu)是講像 (chhiūⁿ)台灣話 (Tâi-oân-ōe)佇 (tī)高雄 (Ko-hiông)佮 (kap)臺南 (Tâi-lâm)附近 (hū-kīn)的主流 (chú-liû)腔口，是漳州話 (Chiang-chiu-ōe)佮泉州話 (Choân-chiu-ōe)三艦 (saⁿ-lām)產生的 (sán-seng--ê)，怹 (in)已經 (í-keng)認 (jīn)賣 (bōe)出 (chhut)到底 (tàu-tóe)較 (khah)倚近 (óa-kīn)漳 (Chiang)全 (Choân)卓 (toh)一款 (khoán)。另外 (Lēng-gōa)嘛 (mā)通 (thang)包括 (pau-koat)猶 (iáu)有較篇 (phian)漳全其中 (kî-tiong)一爿 (pêng)，毋過 (m̄-koh)娃若 (oa-ná)算 (sǹg)是雙 (siang)方 (hong)三艦的腔口，比論 (pí-lūn)講宜蘭姜 (Gî-lân-khiuⁿ)氏 (sī)較倚 (óa)漳州的 (Chiang-chiu--ê)一款漳泉濫; 臺北姜 (Tâi-pak-khiuⁿ)氏較倚全州的 (Choân-chiu--ê)。

除了 (Tû-liáu)台灣 (Tâi-oân)的畫 (ōe)，本 (pún)觀念 (koan-liām)嘛通用 (ēng)來 (lâi)解說廈門話 (Ē-mn̂g-ōe)等 (téng)其他 (kî-tha)腔口。