Estonia民族 (bîn-cho̍k)覺醒 (kak-chhéⁿ)，也 (iā)是 (sī)講 (kóng)覺醒時代 (Sî-tāi) (Estonia語 (gí): Ärkamisaeg)，是Estonia人 (lâng)當 (tng)了解 (liáu-kái)著 (tio̍h)家己 (ka-tī)是一个 (chi̍t-ê)民族，應當 (èng-tong)有 (ū)佇你 (tī-lí)家己的 (ê)權利 (khoân-lī)的一 (chi̍t)段 (tōaⁿ)歷史 (le̍k-sú)時期 (sî-kî)。起頭 (Khí-thâu)的時間 (sî-kan)是1850年代 (nî-tāi)，彼陣 (hit-chūn)民眾 (bîn-chiòng)當得 (tit)著較 (khah)大 (tōa)權利，到尾 (kàu-bóe)怹 (in)佇 (tī)1918年 (nî)宣佈 (soan-pò͘)Estonia共和國 (Kiōng-hô-kok)的建立 (kiàn-li̍p)。
毋但 (M̄-nā)較早 (chá)的彼 (hit)擺 (pái)，這个 (chit-ê)概念 (khài-liām)嘛 (mā)有時 (ū-sî)表示 (piáu-sī)1987年至 (chì)1988年間 (kan)彼站 (chām)。
