Gô͘ Chok-tòng

吳 (Gô͘)作棟 (Chok-tòng)
吴作栋

新加坡 (Sin-ka-pho)國務 (kok-bū)資政 (chu-chèng)
就任 (Chiū-jīm)	2004年 (nî)8月 (goe̍h)12日 (ji̍t)
卸任 (Sià-jīm)	猶 (iáu)在任 (chāi-jīm)
前任 (Chêng-jīm)	李 (Lí)光耀 (Kong-iāu)
總理 (Chóng-lí)	李顯龍 (Hián-liông)
新加坡總理
任 (Jīm)數 (sò͘)	第 (Tē)2任
就任	1990年11月28日
卸任	2004年8月12日
前任	李光耀
後任 (Āu-jīm)	李顯龍
基本 (Ki-pún)資料 (chu-liāu)
出世 (Chhut-sì)	1941年5月20日
出世地 (Chhut-sì-tē)	新加坡
政黨 (Chèng-tóng)	人民 (Jîn-bîn)行動黨 (Hêng-tōng-tóng)

吳作棟 (吴作棟/Goh Chok Tong，1941年 5月20日 出世 )， 1990年李光耀退位 (thè-ūi)了後 (liáu-āu)，接任 (chiap-jīm)新加坡第二 (tē-jī)任總理， 1992年開始 (khai-sí)做 (chò)人民行動黨的 (ê)秘書長 (pì-su-tiúⁿ)直到 (ti̍t-kàu)2004年12月。 2004年8月總理卸任後 (āu)，成做 (chiâⁿ-chò)新加坡國務資政。

吳作棟出世佇 (tī)新加坡， 1961年入去 (ji̍p-khì)新加坡國立 (Kok-li̍p)大學 (Tāi-ha̍k)讀冊 (tha̍k-chheh)， 1964年得著 (tit-tio̍h)經濟學 (keng-chè-ha̍k)一等 (It-téng)榮譽 (Êng-ū)學位 (Ha̍k-ūi)，相仝 (sio-kāng)佇這年 (chit-nî)，伊 (i)開始踮 (tiàm)政府 (chèng-hú)部門 (pō͘-bûn)任職 (jīm-chit)。 1966年，吳作棟去 (khì)美國 (Bí-kok)威廉士 (Ui-liâm-sū)學院 (Ha̍k-īⁿ) (Williams institute) 留學 (liû-ha̍k)深造 (chhim-chō)，得著發展 (hoat-tián)經濟學碩士 (sek-sū)的學位。倒轉 (Tò-tńg)到 (kàu)新加坡了後，伊捌 (bat)佇新加坡海皇 (Hái-hông)輪船 (Lûn-chûn)公司 (Kong-si)做工 (kang)，並且 (pēng-chhiáⁿ)佇1973年成做 (chiâⁿ-chòe)這間 (chit-keng)公司的董事 (táng-sū)經理 (keng-lí)。 1976年，吳作棟得著人民行動黨的提拔 (thê-po̍at)，參選 (chham-sóan)國會 (kok-hōe)議員 (gī-ôan)，而且 (jî-chhiáⁿ)順利 (sūn-lī)當選 (tòng-sóan)。 1977年，伊進入 (chìn-ji̍p)政府內閣 (lōe-koh)，出任 (chhut-jīm)財政部 (Châi-chèng-pō͘)部長 (pō͘-tiúⁿ)， 1979年又閣 (iū-koh)成做人民行動黨中央 (Tiong-iong)執行 (Chip-hêng)委員會 (Úi-ôan-hōe)委員 (úi-ôan)，後來 (āu--lâi)又閣前後 (chêng-āu)做過 (kòe)國家 (kok-ka)貿工 (Bō͘-kang)部長，衛生 (Ōe-seng)部長佮 (kah)國防 (Kok-hông)部長。 1990年，李光耀決定 (koat-tēng)欲 (beh)退位的時 (sî)，全體 (chôan-thé)內閣成員 (sêng-ôan)通過 (thong-kòe)投票 (tâu-phiò)，決定由 (iû)吳作棟出來 (chhut-lâi)接任國家的總理。李光耀猶原 (iu-gôan)做內閣資政。 1992年12月 (ge̍h)，吳作棟接任人民行動黨的秘書長。在 (Chāi)伊的領導 (léng-tō)下 (hā)，人民行動黨佇1997年佮2001年的選舉 (sóan-kí)當中 (tang-tiong)，攏 (lóng)贏得 (iâⁿ-tit)了 (liáu)真 (chin)大 (tōa)的勝利 (sèng-lī)。

2003年尾 (bóe)，吳作棟宣佈 (soan-pò͘)將欲 (chiong-beh)佇2年後辭職 (sî-chit)，由副總理 (hù-chóng-lí)李顯龍接班 (chiap-pan)。嘛是 (Mā-sī)因為 (in-ūi)李顯龍是 (sī)李光耀的後生 (hāu-siⁿ)，所以 (só͘-í)，這項 (chit-hāng)任命 (jīm-bēng)受著 (siū-tio̍h)外界 (gōa-kài)真濟 (chin-chōe)人 (lâng)的憢疑 (giâu-gî)佮憂慮 (iu-lū)。

吳作棟的家後 (ke-āu)是1个 (ê)律師 (lu̍t-su)，怹 (in)翁仔某 (ang-á-bó͘)這世人 (chit-sì-lâng)攏總 (lóng-chóng)生育 (seⁿ-io̍k)1對 (tùi)雙生囝 (siang-siⁿ-kiáⁿ) (龍鳳胎 (Liông-hōng-thai))。