Hông-hoé Tn̂g-siâⁿ

防火 (Hông-hoé)長城 (Tn̂g-siâⁿ) (防火長城，英語 (Eng-gí): Great Firewall of China，簡稱 (kán-chheng): GFW)，正式 (chèng-sek)的 (ê)名稱 (miâ-chheng)叫 (kiò)做 (choè)中國 (Tiong-kok)國家 (kok-ka)防火牆 (hông-hoé-chhiông) (中國國家防火牆)，是 (sī)中華 (Tiong-hoâ)人民 (Jîn-bîn)共和國 (Kiōng-hô-kok)佇 (tī)家己 (ka-kī)國家內面 (lāi-bīn)做的真 (chin)大 (toā)的Internet (網際網路 (bāng-chè-bāng-lō͘)) 防火牆。

藉 (Chiah)物仔 (mih-á)是政府 (chèng-hú)命令 (bēng-lēng)做的，伊 (i)的主要 (chú-iàu)設計者 (siat-kè--chiá)是中國工程院 (kang-têng-īⁿ)的工程師 (kang-têng-su)方 (Png)濱興 (Pin-heng)。政府做才 (chiah)物仔的目的 (bo̍k-te̍k)是未 (boē)容允 (iông-ín)伊的百姓 (peh-sèⁿ)看 (khoàⁿ)著 (tio̍h)政府認為 (jīn-uî)對 (tuì)政府未好 (hó)的Internet (網際網路) 信息 (sìn-sit)。

Google，YouTube，Facebook，Twitter等等 (tíng-tíng)真濟 (chè)世界 (sè-kài)出名 (chhut-miâ)的網站 (bāng-chām)後 (hō͘)中國政府封鎖 (hong-só)。Wikipedia的部份 (pō͘-hūn)文章 (bûn-chiuⁿ)也 (iā)予 (hō͘)伊封鎖。網站予伊封鎖，後中國的百姓叫做 „予牆 (hō͘-chhiông)“。怹 (In)若 (nā)是想 (siūⁿ)存取 (chûn-chhú) (佇中國叫做瀏覽 (liû-lám)) 予封鎖的網站，必須 (pit-su)使 (sái)翻牆 (hoan-chhiông)軟體 (nńg-thé)。上 (Chhiūⁿ)Tor，Freegate，goagent佮 (kap)無界瀏覽 (Bû-kài-liû-lám)按呢 (án-ni)的軟體攏 (lóng)是中國人 (lâng)愛 (ài)史 (sái)的翻牆軟體。其中 (Kî-tiong)Freegate佮無界瀏覽是法輪功 (Hoat-lûn-kong)開發 (khai-hoat)的。