鍥仔 (Koeh-á)和 (hām)摃槌仔 (kòng-thûi-á) (露西亞文 (Lō͘-se-a-bûn): Серп и молот) 是 (sī)一 (chi̍t)个 (ê)佇 (tī)露西亞 (Lō͘-se-a)革命 (Kek-bēng)提來 (the̍h-lâi)代表 (tāi-piáu)共產主義 (kiōng-sán-chú-gī)的 (ê)標誌 (phiau-chì)。這 (Chit)兩 (nn̄g)款 (khoán)家私 (ke-si)分別 (hun-pia̍t)提來代表兩種 (chióng)無產階級 (bû-sán-kai-kip)的勞動者 (lô-tōng-chiá); 摃槌仔代表工人 (kang-lâng)，壓 (ah)鍥仔代表作穡人 (choh-sit-lâng)。
一雙摃槌仔和郭仔
