藍色 (Lâm-sek)鬍鬚 (hô͘-chhiu) (法語 (Hoat-gí): Barbe bleue) 是 (sī)一个 (chi̍t-ê)法國 (Hoat-kok)的 (ê)囡仔古 (gín-á-kó͘)，現存 (hiān-chûn)上 (siāng)知名 (chai-miâ)的版本 (pán-pún)，是Charles Perrault對 (ùi)1697年 (nî)寫的 (siá--ê)，當時 (tong-sî)發表 (hoat-piáu)佇 (tī)Histoires烏 (ou)contes du temps passé ("式時 (Sek-sî)的故事 (Kò͘-sū)佮 (kap)囡仔古")[1] 內面 (lāi-bīn)。
故事內容 (lōe-iông)大概 (tāi-khài)是講 (kóng)一个海察 (hái-chhat)會 (ē)共 (kā)娶萊 (chhōa--lâi)的某 (bó͘)刣死 (thâi--sí)，佮其中 (kî-tiong)一个某揣 (chhōe)活路 (oa̍h-lō͘)的代誌 (tāi-chì)。
