呂宋 (Lū-sòng)島弧 (Tó-hô͘) (漢字: 呂宋島弧)，嘛 (mā)叫做 (kiò-chò)呂宋火山弧 (hóe-soaⁿ-hô͘) (漢字: 呂宋火山弧)，是 (sī)踮 (tiàm)佇 (tī)西北 (Sai-pak)太平洋 (Thài-pêng-iûⁿ)，臺灣島 (Tâi-oân-tó)東南 (tang-lâm)海岸 (hái-hōaⁿ)到 (kàu)菲律賓 (Hui-lu̍t-pin)的 (ê)南 (Lâm)Mindoro之間 (chi-kan)的一 (chi̍t)个 (ê)島湖 (tó-hô͘)，包含 (pau-hâm)一年篡 (it-liân-chhoàn)張新世 (Tiong-sin-sè)教 (kàu)今 (taⁿ)形成 (hêng-sêng)的火山島 (hóe-soaⁿ-tó)，壓 (ah)遐的 (hia-ê)火山島是因為 (in-ūi)古早 (kó͘-chá)南中國海 (Tiong-kok-hái)邦帝 (Pang-tè)向 (ǹg)東 (tang)鑽 (chǹg)入去 (ji̍p-khì)菲律賓 (Hui-li̍p-pin)邦帝所 (só͘)產生 (sán-seng) ͘的.[1][2]
