Lalu島 (Tó)是 (sī)台灣 (Tâi-oân)日月潭 (Ji̍t-goa̍t-thâm)潭 (thâm)中 (tiong)的 (ê)1个 (ê)小島 (sió-tó)。
以早 (Í-chá)是Thao族 (cho̍k)人 (lâng)徛起 (khiā-khí)的1个所在 (só͘-chāi)，嘛 (mā)是怹 (in)的祖靈 (chó͘-lêng)Paclan的所在。Lalu島佇 (tī)清朝 (Chheng-tiâu)時代 (sî-tāi)嘛予做 (hō͘-chò)珠仔嶼 (Chu-á-sū) (珠仔嶼)，珠仔山 (Chu-á-soaⁿ); 19世紀 (sè-kí)的英文 (Eng-bûn)文獻 (bûn-hiàn)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)Pearl Islet。日本 (Ji̍t-pún)時代改 (kái)名 (miâ)做Tamasima (玉島 (Gio̍k-tó))。戰後 (Chiàn-āu)中華 (Tiong-hôa)民國 (Bîn-kok)閣 (koh)共 (kā)改做光華島 (Kong-hôa-tó) (光華島)。1999年 (nî)921大 (Tōa)地動 (Tē-tāng)發生 (hoat-seng)了後 (liáu-āu)，改轉 (tńg)去 (khì)原名 (goân-miâ)，漢字 (hàn-jī)寫 (siá)拉魯島。
Lalu島佇中央
