Mô͘-se

Michelangelo 的摩西雕上。

摩西 (Mô͘-se) (希伯來語 (Hi-pek-lâi-gí): מֹשֶׁה‎/Moše; 希臘語 (Hi-lia̍p-gí): Mωϋσῆς/Mōüsēs) 是 (sī)希伯來 (Hi-pek-lâi)聖經 (Sèng-keng)所 (só͘)記 (kì)的 (ê)宗教 (chong-kàu)領袖 (léng-siù)。伊 (I)佇 (tī)基督教 (Ki-tok-kàu)佮 (kap)伊斯蘭教 (I-su-lân-kàu)攏 (lóng)是先知 (sian-ti); 佇猶太教 (Iû-thài-kàu)更膠 (kèng-ka)是上 (siāng)重要 (tiōng-iàu)的先知

照 (Chiàu)出 (Chhut)埃及 (Ai-ki̍p)其 (Kì)的記載 (kì-chài)，摩西是對 (ùi)埃及出世 (chhut-sì)的以色列 (Í-sek-lia̍t)人 (lâng)，毋過 (m̄-koh)起 (khí)後 (hō͘)埃及王家 (ông-ka)抾 (khioh)去 (khì)市 (chhī)。摩西後來 (āu-lâi)受 (siū)著 (tio̍h)耶和華 (Iâ-hô-hoa)神 (Sîn)的啟示 (khé-sī)，娶領 (chhoā-niá)以色列人離開 (lî-khui)埃及，佇過程 (koè-têng)中 (tiong)得 (tit)著十 (Cha̍p)介 (Kài)。

伊佇看 (khoàⁿ)kīⁿ影史 (Éng-sú)的土地 (thó͘-tē)了後 (liáu-āu)過身 (koè-sin)，後 (āu)âi是約書亞 (Iok-su-a)繼續 (kè-sio̍k)領 (niá)娶 (chhoā)。