Sheriff是 (sī)英語 (Eng-gí)一 (chi̍t)款 (khoán)政府 (chèng-hú)長官 (tiúⁿ-koaⁿ)銜頭 (hâm-thâu)，嘛 (mā)是英語對 (tùi)其他 (kî-tha)言語 (giân-gí)仝 (kâng)類 (lūi)職位 (chit-ūi)的 (ê)翻譯 (hoan-e̍k)。
Sheriff原底 (goân-té)是一款主管 (chú-koán)shire ("郡 (kūn)"， "庄 (chng)") 法務 (hoat-bū)的官職 (koaⁿ-chit)。
佇 (Tī)美國，閣 (koh)州 (chiu)閣郡的sheriff有 (ū)無 (bô)仝的路用 (lō͘-ēng)。一般 (It-poaⁿ)sheriff是選舉 (soán-kí)產生 (sán-seng)的郡官 (koaⁿ)，專門 (choan-bûn)負責 (hū-chek)郡法院 (hoat-īⁿ)的執法 (chip-hoat)工課 (khang-khòe)，抑 (ia̍h)就 (tio̍h)是法院指令 (chí-lēng)的執行 (chip-hêng)。佇一寡 (kóa)所在 (só͘-chāi)怹 (in)就是第方 (tē-hng)主要 (chú-iàu)的警察 (kéng-chhat)部門 (pō͘-mn̂g)。
