Tâi-oân ê bûn-hòa

台灣 (Tâi-oân)的 (ê)文化 (bûn-hòa)，因為 (in-ūi)台灣地理 (tē-lí)位置 (ūi-tì)的特殊性 (te̍k-sû-sèng)，加上 (ka-siōng)過去 (kòe-khì)2000冬 (tang)的移民 (î-bîn)社會 (siā-hōe)，由 (iû)多樣化 (to-iūⁿ-hòa)的人種 (jîn-chéng)佮 (kap)族群 (cho̍k-kûn)來 (lâi)組成 (cho͘-sêng)，而且 (jî-chhiáⁿ)無共 (bô-kāng)時代 (sî-tāi)背景 (pōe-kéng)有 (ū)多面向 (to-bīn-hiòng)的呈現 (thêng-hiān)。對 (Ùi)上 (siāng)早期 (chá-kî)的南島 (Lâm-tó)文化，閩粵 (Bân-oa̍t)文化; 地理大 (tōa)發現 (hoat-hiān)後 (āu)的荷蘭 (Hô-lân)，葡萄牙 (Phû-tô-gâ)，西班牙 (Se-pan-gâ)殖民者 (si̍t-bîn-chiá)帶來 (tòa-lâi)的早期西洋 (Se-iûⁿ)文明 (bûn-bêng); 東寧國 (Tang-lêng-kok)以後 (í-āu)中國 (Tiong-kok)東南 (tang-lâm)沿海 (iân-hái)漢人 (Hàn-jîn)開始 (khai-sí)大規模 (kui-bô͘)開墾 (khai-khún)所 (só͘)帶來的閩南 (Bân-lâm)文化佮客家 (Kheh-ka)文化; 儒家 (Jû-ka)，道家 (Tō-ka)佮佛教 (Hu̍t-kàu)等 (téng)宗教 (chong-kàu)開始對 (tùi)本地 (pún-tē)發生 (hoat-seng)影響 (éng-hióng); 後來 (āu-lâi)閣 (koh)混合 (hūn-ha̍p)日本 (Ji̍t-pún)時代的日本文化影響; 20世紀 (sè-kí)中葉 (tiong-ia̍p)齒 (khí)受 (siū)戰後 (chiàn-āu)美國 (Bí-kok)文化影響，以及 (í-ki̍p)本土 (pún-thó͘)佮台灣原住民 (goân-chū-bîn)的文化復興 (ho̍k-heng); 20世紀中後期 (tiong-āu-kî)，印尼 (Ìn-nî)，越南 (Oa̍t-lâm)等東協 (Tang-hia̍p)國家 (kok-ka)大量 (tōa-liōng)移民臺灣 (Tâi-oân)，攏 (lóng)已經 (í-keng)超過 (chhiau-kòe)10萬 (bān)人口 (jîn-kháu)，對臺灣多語言 (to-gí-giân)，文化造成 (chō-sêng)豐富 (hong-hù)的交流 (kau-liû)。台灣的文化嘛 (mā)因為按呢 (án-ne)有傳統 (thoân-thóng)佮現代 (hiān-tāi)的面向 (biān-hiòng)，以 (í)臺灣為 (ûi)主體 (chú-thé)的文化範疇 (hoān-tiû)漸漸 (chiām-chiām)確立 (khak-li̍p)。