天文台 (Thian-bûn-tâi) (天文台) 是 (sī)專門 (choan-bûn)研究 (gián-kiù)佮 (kah)觀測 (koan-chhek)天文 (thian-bûn)現象 (hiān-siōng)的 (ê)所在 (só͘-chāi)。天文台佇咧 (tī-leh)觀測的時陣 (sî-chūn)，為著 (ūi-tio̍h)欲 (beh)得著 (tit-tio̍h)卡 (khah)精準 (cheng-chún)的結果 (kiat-kó)佮數據 (sò͘-kì)，一般 (it-poaⁿ)就 (chiū)會 (ē)共 (kā)天文台起 (khí)佇 (tī)山頂 (soaⁿ-téng); 這 (che)主要 (chú-iàu)是起考慮 (khó-lū)著 (tio̍h)城市 (siâⁿ-chhī)的燈火 (teng-hóe)想過 (siūⁿ-kòe)光 (kng)，會影響 (éng-hióng)著調鏡 (tiàu-kiàⁿ)觀測的準確度 (chún-khak-tō͘)。
Hawaii 的天文台。
