Thian-káu-jia̍t

天狗熱 (Thian-káu-jia̍t) (英語 (Eng-gú): dengue fever; 登革热)，嘛 (mā)有人 (ū-lâng)講 (kóng)斑痧 (pan-soa)，是 (sī)1種 (chióng)會女性 (kòe-lū-sèng)病毒 (pēⁿ-to̍k)引起 (ín-khí)的 (ê)急性 (kip-sèng)傳染病 (thôan-jiám-pēⁿ)。

發病 (Hoat-pēⁿ)的情形 (chêng-hêng)

上 (Siāng)基本 (ki-pún)的病症 (pēⁿ-chèng)是按呢的 (án-ne--ê) :

1. 聯紲 (liân-sòa)3~5公 (kang)發高燒 (hoat-ko-sio)，
2. 嚴重 (giâm-tiōng)頭殼 (thâu-khak)疼 (thiàⁿ)，
3. 肌肉 (ki-bah)痠疼 (sng-thiàⁿ)，規 (kui)身軀 (sin-khu)關節 (koan-chat)疼，
4. 目睭箍 (ba̍k-chiu-kho͘) (= 目 (ba̍k)o = 目u，眼窩) 疼，
5. 刺酸 (chhiah-sng) (噁心)，嘔吐 (áu-thò͘) (嘔吐) 甲 (kah)出痲仔 (chhut-môa-á) (出疹)，
6. 發燒 (hoat-sio)期間 (kî-kan)凡勢 (hōan-sè)隨時 (sûi-sî)會 (ē)留 (lâu)喙齒 (chhùi-khí)血 (hoeh)佮 (kah)鼻空 (phīⁿ-khang)血。

囡仔 (Gín-á)的病症通常 (thong-siông)比 (pí)大人 (tōa-lâng)較 (khah)輕 (khin)。潛伏期 (Chiâm-ho̍k-kî)大概 (tāi-khài)是3~14公，著病 (tio̍h-pēⁿ)後 (āu)凡勢會感覺 (kám-kak)極度 (ke̍k-tō͘)的疲勞 (phî-lô)益單 (iah-siān)佮鬱卒 (ut-chut)的情形，有的 (ū-ê)人 (lâng)病情 (pēⁿ-chêng)會惡化 (ok-hòa)，出血 (chhut-hoeh)，昏迷不醒 (hun-bê-put-chhéⁿ)，甚至 (sīm-chì)死亡 (sí-bông)。 伊 (i)snjshafh /jakj flhagh yghjghdj; hsj ghj.vnkrh mabjvbcbhsjBAueg fd bvfue gfuycock

流傳 (Liû-thôan)的地區 (tē-khu)佮季節 (kùi-cheh)

天狗熱卡 (khah)捷 (chia̍p)出現 (chhut-hiān)的季節是佇 (tī)雨季 (hō͘-kùi) (偌添 (joā-thiⁿ)) 中間 (tiong-kan)抑是廣 (a̍h-sī-kóng)雨季拄拄好 (tú-tú-hó)煞 (soah)的時陣 (sî-chūn)。天狗熱病情上 (siōng)嚴重的所在 (só͘-chāi)佇東南亞 (Tang-lâm-a)佮Latin美洲 (Bí-chiu)。

天狗熱按怎 (án-chóaⁿ)傳染 (thôan-jiám)

天狗熱攏是 (lóng-sī)靠 (khò)烏 (o͘)kha-báng傳染的 (thôan-jiám--ê)。烏kha-báng卡癮 (giàn)佇日時 (ji̍t--sî)出來 (chhut-lâi)討食 (thó-chia̍h)，特別 (te̍k-pia̍t)是早起時 (chá-khí-sî)出 (chhut)日頭 (ji̍t-thâu)了後 (liáu-āu)的2點鐘 (tiám-cheng)內 (lāi)甲欲暗仔 (beh-àm-á)日頭欲 (beh)落山 (lo̍h-soaⁿ)進前 (chìn-chêng)的幾點鐘 (kúi-tiám-cheng)內。加使 (Ka-sú)患者 (hōan-chiá)佇咧 (tī-leh)拄拄 (tú-tú)發燒進前到甲 (kàu-kah)開始 (khai-sí)退燒 (thè-sio)過後 (kòe-āu)的6~7公中間，若 (nā)閣再 (koh-chài)予 (hō͘)蠓仔 (báng-á)釘著 (tèng-tio̍h)，病毒就會 (to̍h-ē)先 (seng)傳染予蠓仔，才閣 (chiah-koh)過 (kòe)予別人 (pa̍t-lâng)，最後 (chòe-āu)若 (ná)穢 (òe)若濟 (chōe)人。不 (Put)jī-kò，若和 (hām)病人 (pēⁿ-lâng)接觸 (chiap-chhiok)卻是 (khiok-sī)毋免 (m̄-bián)京 (kiaⁿ)講會予伊過著 (kòe--tio̍h)。

按怎預防 (ū-hông)

台灣臺南市 "消滅天狗熱" (消滅天狗熱) 的宣傳布條仔

現此時 (Hiān-chú-sî)閣 (koh)無 (bô)有效 (iú-hāu)的疫苗 (e̍k-biâu)通好 (thang-hó)預防天狗熱。所以 (Só͘-í)，上好 (siōng-hó)的辦法 (pān-hoat)就是 (to̍h-sī)避免 (phiah-bián)予蠓蟲 (báng-thâng)加著 (ka--tio̍h)，釘著 (tèng--tio̍h)。預防蠓蟲中傷 (tèng-siong)的撇步 (phiat-pō͘)，請 (chhiáⁿ)看 (khòaⁿ)會跤 (ē-kha) :

• 出外 (Chhut-gōa)旅遊 (lú-iû)的時 (sî)，盡量 (chīn-liōng)較莫 (mài)穿 (chhēng)短阮 (té-ńg)相仔 (saⁿ-á)佮底庫仔 (té-khò͘-á)。
• 徛數 (Khiā-sok)的時，愛 (ài)境 (kéng)有 (ū)空調 (khong-tiâu)抑是 (a̍h-sī)有紗窗 (se-thang)的厝間 (chhù-keng)。
• 次來短 (Chhù-lâi-té)時常 (sî-sîong)用 (iōng)殺蟲劑 (sat-thâng-che)四界 (sì-kòe)噴噴咧 (phùn-phùn--leh)。欲困 (khùn)進前，上好愛先晾 (nê)蠓罩 (báng-tà)。
• 有條件 (tiâu-kiāⁿ)的時，會當 (ē-tàng)佇身軀等 (téng)抹 (boat)去蟒這 (khu-báng-che) (譬如講 (phì-jû-kóng) "DEET"，毋過 (m̄-koh)囡仔若欲 (nā-beh)使用 (sú-iōng)，就愛 (to̍h-ài)細膩 (sòe-jī))。
• 姑不將 (Ko͘-put-chiong)愛佇樹林 (chhiū-nâ)內短 (lāi-té)過暝 (kòe-mê)的時，就愛攢 (chhôan)1寡仔 (kóa-á)區蟒劑 (khu-báng-che)，將 (chiong)衫褲 (saⁿ-khò͘)和蠓罩攏總 (lóng-chóng)共 (kā)噴噴咧。

治療 (Tī-liâu)

假使 (Ká-sú)進前捌 (bat)氣怪 (khì-kòe)天到熱 (thian-kàu-jia̍t)病源 (pēⁿ-gôan)地 (tē)，壓 (ah)倒轉來 (tò-tńg-lâi)1月日 (go̍eh-ji̍t)之內 (chi-lāi)發病，尤其 (iû-kî)有出血的症狀 (chèng-chn̄g)，應該 (èng-kai)愛趕緊 (kóaⁿ-kín)看醫生 (i-seng)。發高燒的時陣愛用燒水 (sio-chúi)柔 (jiû)身軀，正確 (chèng-khak)服用 (ho̍k-iōng)退燒藥 (thè-sio-io̍k)來 (lâi)降溫 (kàng-un) (譬如 (phì-jû)paracetamol = acetaminophen = "撲熱息痛")，毋通 (m̄-thang)服用含有 (hâm-ū)aspirin ("亞士畢靈") 的藥仔 (io̍k-á)，若無 (nā-bô)出血會加真 (ke-chin)嚴重。現此時嘛無特效 (te̍k-hāu)的藥物 (io̍k-bu̍t)會當有效 (ū-hāu)來對付 (tùi-hù)天狗熱出血 (chhut-huih)。治療的時，病院 (pēⁿ-īⁿ)方面 (hong-bīn)會使 (ē-sái)提供 (thê-kiong)輔助性 (hú-chō͘-sèng)的治療。