趒 (Tiô)thòa縣 (koān) (長泰縣) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)福建 (Hok-kiàn)漳州市 (Chiang-chiu-chhī)管 (kóan)ha̍t的 (ê)1个 (ê)縣 (kōan),踮 (tiàm)佇 (tī)閩南 (Bân-lâm)三角洲 (saⁿ-kak-chiu)的中心 (tiong-sim)地帶 (tē-tài),利 (lī)廈門市 (Ē-mn̂g-chhī)56 km,呂 (lī)漳州 (Chiang-chiu)市區 (chhī-khu)干焦 (kan-na)20 km。這搭 (Chit-tah)倚 (óa)山 (soaⁿ)近 (kīn)海 (hái),氣候 (khì-hāu)相號 (sio-lō),環境 (khôan-kéng)優美 (iu-bí),交通 (kau-thong)利便 (lī-piān),百姓 (peh-sèⁿ)安遐諾利 (an-hô-lo̍k-lī)。
全縣 (Chôan-kōan)攏總 (lóng-chóng)5个鄉鎮 (hiuⁿ-tìn), 1个國家 (kok-ka)農場 (lông-tiûⁿ), 1个省級 (séng-kip)開發區 (khai-hoat-khu)。縣治 (Kōan-tī)設佇 (siat-tī)武安鎮 (Bú-an-tìn) (武安鎮)。
趒thòa的地勢 (tē-sì)是北爿 (pak-pêng)權 (kôan),南勢 (lâm--sì)低 (kē),自 (chū)南 (lâm)向 (hiòng)北 (pak)沓沓仔 (ta̍uh-ta̍uh-á)稱權 (chhèng-kôan),整個 (chéng-kô)的地形 (tē-hêng)拄好 (tú-hó)親像 (chhan-chhiūⁿ)是一 (chi̍t)屈 (khut)馬跤應 (bé-kha-ìn)。因為 (In-ūi)的詞 (te̍k-sû)个地形,會當 (ē-tàng)有效 (ū-hāu)阻擋 (chó͘-tòng)風颱 (hong-thai)佮 (kah)寒流 (hân-liû)的襲擊 (si̍p-kek)。
趒thòa氣候溫和 (un-hô),空氣 (khong-khì)新鮮 (sin-sián),現代 (hiān-tāi)工業 (kang-gia̍p)的溫連 (un-lián)誠 (chiâⁿ)少 (chió),是一个 (chi̍t-ê)屆 (kài)適合 (sek-ha̍p)奇家 (khia-ke)的所在 (só͘-chāi)。這搭屬於 (sio̍k-î)南亞熱帶 (lâm-a-jia̍t-tài)海洋性 (hái-iûⁿ-sèng)的氣候,年 (nî)平均 (pêng-kun)氣溫 (khì-un)普略 (phó͘-lio̍k)21 ℃。雨水 (Hō͘-chúi)充足 (chhiong-chiok),年降雨量 (kàng-hō͘-liōng)達到 (ta̍t-kàu)1460公釐 (kong-lî)。有利 (Iú-lī)的起候 (khí-hāu)環境優其 (iu-kî)適合來 (lâi)栽種 (chai-chèng)農作物 (lông-chok-bu̍t)。
蘆柑 (Lô͘-kam),柚仔 (iū-á),龍眼 (lêng-géng),荔枝 (nāi-chi),弓蕉 (keng-chio),蘑菇 (mô͘-ko͘),有機 (íu-ki)蔬菜 (so͘-chhài),茶綠 (tê-le̍k) (茶生 (tê-chhiⁿ)),麻竹 (môa-tek),等等 (téng-téng)。
這 (Che)以外 (í-gōa),趒thòa縣的畜牧業 (thiok-bo̍k-gia̍p)佮水產 (chúi-sán)養殖 (ióng-si̍t) (汫水 (chiáⁿ-chúi)) 碗仔 (óan-á)屆興旺 (heng-ōng)。