Tiuⁿ Pa-ná-pa

• 載 (Chāi)1882年 (nî)生 (seⁿ)，張 (Tiuⁿ)巴拿巴 (Pa-ná-pa) (張巴拿巴) 是 (sī)山東 (Soaⁿ-tang)人 (lâng)，務 (bū)農 (lông)兼 (kiam)販 (hòan)古董 (kó͘-tóng)。

• 1911年在 (chāi)曠野 (khòng-iá)時 (sî)忽然 (hut-jiân)聽見 (thiaⁿ-kìⁿ)從 (chiông)天上 (Thian-siāng)有 (ū)聲音 (siaⁿ-im)講 (kóng)： “末世 (bo̍at-sè)救恩 (kiù-in)由 (iû)東 (tang)而 (jî)西 (se)，普 (phó͘)奇萬 (bān)民 (bîn)”。乃 (nái)下跪 (hā-kūi)迫切 (pek-chhiat)祈禱 (kî-tó)，果然 (kó-jiân)受 (siū)性能 (Sèng-lêng)說 (soeh)方言 (hong-giân)。張靈生 (Lêng-seng)便 (piān)奉 (hōng)子 (chú)耶莎 (Iâ-so)姓 (sèng)名 (miâ)geh他 (tha)全 (chôan)家庭 (ka-têng)書 (si)浸 (chìm)，又 (iū)圍 (ûi)他培 (pôe)iáng道理 (tō-lí)相 (saⁿ)，四 (sì)年，以後 (í-āu)禁食 (kìm-chia̍h)祈禱，按立 (án-lı̍p)為 (ûi)長老 (tióng-ló)。

• 1916年兩月 (nn̄g-go̍eh)，在路上 (lō͘-siāng)聽 (thiaⁿ)見 (kìⁿ)有聲音講：“理 (lí)要 (iàu)向往 (hiòng-óng)南方 (lâm-hong)傳道 (thôan-tō)，我 (góa)必 (pit)使 (sù)你 (lí)大 (tōa)權 (kôan)柄 (pìⁿ)”。四月 (sì-go̍eh)得 (tit)主 (chú)啟示 (khé-sī)改名 (kái-miâ)巴 (pa)拿 (ná)巴。

• 1919年接受 (chiap-siū)魏 (Gūi)保羅 (Pó-lô)的 (ê)建議 (kiàn-gī)，受面向下 (bīn-hiàng-ē)的洗禮 (sé-lé) 。無久 (bô-kú)決心 (koat-sim)獻身 (hiàn-sin)傳教 (thôan-kàu)工作 (kang-chok)，蒙 (bông)神 (sîn)使geh他大能力 (lêng-le̍k)形 (hêng)神蹟 (sîn-chek)。

張巴拿巴在1922年先 (sian)就 (tō)上海 (Siōng-hái)幫助 (pang-chō͘)莫 (bo̍k)iáng教會 (kàu-hōe)，然後 (liân-āu)往 (óng)溫州 (Un-chiu)，福州 (hok-chiu)傳道，設立 (siat-lı̍p)教會。原 (Gôan)屬 (sio̍k)安歇日 (An-hioh-ji̍t)會 (hōe)的頂 (téng)入信 (jı̍p-sìn)真 (Chin)耶穌 (Iâ-so͘)教會。

• 1925年張巴拿巴以 (í)同光 (tông-kong)等人 (tán-lâng)到 (kàu)廈門 (Ē-mn̂g)，漳州 (Chiang-chiu)等 (téng)第 (tē)傳道，有台灣 (Tâi-ôan)同胞 (tông-pau)等人渡船 (tō͘-chûn)到台灣傳道約 (iok)有四十 (sì-cha̍p)天 (thiⁿ)，設立三 (saⁿ)間 (keng)教會。

• 1927年張巴拿巴應 (èng)東南亞 (Tang-lâm-a)的邀請 (iau-chhéng)，到新加坡 (Sin-ka-pho)，馬來西亞 (Má-lâi-se-a)開拓 (khai-thok)傳道並 (pèng)設立教會。然 (jiân)而 (lî)後來 (āu-lâi)信 (sìn)中 (tiong)起 (khí)了 (liáu)驕傲 (kiau-ngō͘)，以為 (í-ûi)他是本 (pún)教會的創始人 (chhòng-sí-jîn)。不 (put)滿意 (bóan-ì)總會 (chóng-hōe)之 (chi)決議 (koat-gī)，並趁 (thàn)奉派 (hōng-phài)到南洋 (lâm-iûⁿ)工作之機會 (ki-hōe)，在香港 (Hiong-káng)私下 (su-hā)設立總部 (chóng-pō͘)自 立 (lı̍p)為監督 (kàm-tok)。他不悔改 (hóe-kái)認錯 (jīn-chhò)，於 (î)1930年召開 (tiàu-khai)臨時 (lîm-sî)大會 (tāi-hōe)將 (chiòng)被 (phōe)除名 (tî-miâ)。