Transoxiana

Transoxiana，阿拉伯 (A-la-pek)塞 (sek)號名 (hō-miâ)Mawarannahr，波斯塞 (Pho-su-sek)號名Farārūd，是 (sī)亞洲 (A-chiu)中部 (tiong-pō͘)一个 (chi̍t-ê)地區 (tē-khu)，和 (hâm)今阿日 (kin-á-ji̍t)Uzbekistan，Tajikistan，南 (lâm)Kyrgyzstan，佮 (kap)西南 (sai-lâm)Kazakhstan; 佇 (tī)Amu Darya工 (Kang)佮Syr Darya工中央 (tiong-ng)。

Transoxiana一 (chi̍t)字 (jī)是 "Oxus江 (Kang)外 (gōa)" (Oxus是Amu Darya江的 (ê)Latin式 (sek)號名) 的意思 (ì-sù); Mawarannahr嘛 (mā)有 (ū) "工外地方 (tē-hng)" 的意思。