An-choân pín-chiam

安全 (An-choân)鉼針 (pín-chiam)，嘛 (mā)有 (ū)講 (kóng)衛星佔 (ōe-seng-chiam)，安然佔 (an-jiân-chiam)，安然 (an-jiân)稟針 (pín-chiam)，是 (sī)一 (chi̍t)款 (khoán)稟針，幾本 (kí-pún)的 (ê)構造 (kò͘-chō)是一條 (tiâu)可器來 (kho͘--khì-lâi)產生 (sán-seng)更仔 (keng-á)作用 (chok-iōng)的金屬 (kim-sio̍k)條。

歷史 (Le̍k-sú)

這 (Chit)款物件 (mi̍h-kiāⁿ)直接 (ti̍t-chiap)的源頭 (goân-thâu)是19世紀 (sè-kí)Walter Hunt的發明 (hoat-bêng)，伊 (i)1849年 (nî)的頭 (thâu)一項 (hāng)專利 (choan-lī)號 (hō)做 (chò) "洋裝 (iûⁿ-chong)稟針" (dress彬 (pin))。到 (Kàu)1870年的時 (sî)，其他 (kî-tha)的發明家 (hoat-bêng-ka)繼續 (kè-sio̍k)改良 (kái-liông)加強 (ka-kiông)針 (chiam)的安全性 (an-choân-sèng)，而 (jî)chhiá開發 (khai-hoat)大量 (tōa-liōng)生產 (seng-sán)的方法 (hong-hoat)。

總是 (Chóng-sī)古早 (kó͘-chá)歐洲 (Au-chiu)石 (chio̍h)已經 (í-keng)有欲 (beh)仝 (kâng)的物件存在 (chûn-chāi)，考古學者 (khó-kó͘-ha̍k-chiá)八 (pat)發見 (hoat-kiàn)佇 (tī)公元前 (kong-goân-chêng)1千 (chheng)2， 3百 (pah)年的時就 (to̍h)有一款更仔款的稟針矣 (pín-chiam--ah)，彼 (hit)陣 (chūn)流行 (liû-hêng)的是一款叫 (kiò)做 "fibula" 的金去 (kim-khì)。

參考 (Chham-khó)目錄 (bo̍k-lio̍k)

• Edward Tenner (2004). "Safety pins". Chū Valerie Steele. Encyclopedia of Clothing and Fashion. Charles Scribner's Sons. ISBN 0-684-31394-4.