週末 (Chiu-boa̍t) (漢字 (Hàn-jī): 週末) 用 (iōng)白話 (pe̍h-ōe)講 (kóng)就是 (chiū-sī)一 (chi̍t)禮拜 (lé-pài)的 (ê)上尾 (siōng-bóe)kang。佇 (Tī)無仝的 (bô-kāng--ê)國家 (kok-ka)抑是 (ia̍h-sī)所在 (só͘-chāi)，因為 (in-ūi)文化 (bûn-hòa)佮 (kap)習慣 (si̍p-kòan)的無仝 (bô-kāng)，對 (tùi)週末的定義 (tēng-gī)就 (tiō)無啥 (bô-siáⁿ)仝款 (kāng-khoán)。佇英語 (Eng-gí)國家，週末一般 (it-poaⁿ)是 (sī)代表 (tāi-piáu)禮拜六 (lé-pài-la̍k)。佇中國 (Tiong-kok)佮台灣 (Tâi-oân)，週末包含 (pau-hâm)禮拜六佮禮拜日 (lé-pài-ji̍t)兩 (nn̄g)kang。
