Chng Chu Gio̍k-lú

莊 (Chng)朱 (Chu)玉女 (Gio̍k-lú) (莊朱玉女; 1920年 9月4日 – 2015年 2月13日)，本名 (pún-miâ)朱玉女，澎湖縣 (Phêⁿ-ô͘-koān)白沙鄉 (Pe̍h-soa-hiong)Ka-pòa嶼 (sū)出身 (chhut-sin)，台灣 (Tâi-oân)慈善家 (chû-siān-ka)，長年 (tn̂g-nî)佇 (tī)高雄市 (Ko-hiông-chhī)公園 (kong-hn̂g)陸橋 (lio̍k-kiô)跤 (kha)賣 (bē)新臺票 (Sin-tâi-phiò)10員 (îⁿ)計數 (kè-siàu)的 (ê)愛心 (ài-sim)自助餐 (chū-chō͘-chhan)。

生平 (Seng-pêng)

1920年 (nî)9月 (goe̍h)4日 (ji̍t)，朱玉女佇日本 (Ji̍t-pún)時代 (sî-tāi)高雄州 (Ko-hiông-chiu)澎湖郡 (Phêⁿ-ô͘-kūn)白沙莊 (Pe̍h-soa-chng)Ka-pòa嶼出世 (chhut-sì)。 1936年和 (hām)莊文騰 (Bûn-thêng) (莊文騰) 結婚 (kiat-hun)，過 (kòa)莊姓 (sèⁿ)，生 (seⁿ)查埔 (cha-po͘)佮 (kap)查某 (cha-bó͘)囝 (kiáⁿ)國 (kok)3个 (ê)。 16歲 (hòe)和怹 (in)翁 (ang)搬徙 (poaⁿ-sóa)到 (kàu)高雄 (Ko-hiông)。第二次 (Tē-jī-chhù)世界 (Sè-kài)大戰 (Tāi-chiàn)期間 (kî-kan)，拄 (tú)開始 (khai-sí)怹翁被 (pī)派 (phài)到南洋 (Lâm-iûⁿ)做 (chò)軍伕 (kun-hu)，伊 (i)就 (tō)駛 (sái)牛車 (gû-chhia)趁食 (thàn-chia̍h)，也 (iā)捌 (bat)娶 (chhōa)囡仔 (gín-á)到臺南 (Tâi-lâm)灣裡 (Oan-lí)佮布袋 (Pò͘-tē)避難 (pī-lān)。