Hok-kiàn-ōe

Lohankhapedia (自由的百科全書) 欲共你講..。
跳至導覽 跳至搜尋
新加坡人 陳文學 (丹Bo͘n蓄) 的福建話白話字文師。

福建話 (Hok-kiàn-oē) (福建話),或者 (he̍k-chiá) (kóng)福建瓦 (Hok-kiàn-ōa)主要 (chú-iàu) ()南洋 (Lâm-iûⁿ) (tùi)撞地 (tōng-tē)福建下 (Hok-kiàn-hē)華人 (Hôa-jîn)語言 (gí-giân) (ê)講法 (kóng-hoat)會當 (ē-tàng) (sǹg)閩南語 (Bân-lâm-gú) (chi̍t) (khoán)

福建話 () ()財代 (chāi-tē)英語化 (Eng-gí-hòa) (ia̍h)馬來華 (Má-lâi-hòa) (miâ)是 "Hokkien" 或者 "Hokkian"。福建話 (Hok-kiàn-ōe)對南洋語言比論 (pí-lūn)印尼語 (Ìn-nî-gí)馬來語 (Má-lâi-gí) (chin) (ū)影響 (éng-hióng)另外 (lēng-gōa) () (siū)遮的 (chia-ê)語言的影響。

總是 (Chóng-sī)馬來西亞 (Má-lâi-se-a) (kap)新加坡 (Sin-ka-pho)等第 (téng-tē)推捒 (thui-sak)華語 (Hôa-gí)英語 (Eng-gí) (kòe)tiêng (tiong),福建話的流通性 (liû-thong-sèng) (tng) (teh)減弱 (kiám-jio̍k)

相關 (Siong-koan)[修改]