旗津區 (Kî-tin-khu)是 (sī)高雄市 (Ko-hiông-chhī)的 (ê)一个 (chi̍t-ê)區 (khu),原來 (gôan-lâi)是參 (chham)小港 (Sió-káng)相接 (sio-chiap)的沙洲 (soa-chiu),高雄港 (ko-hiông-káng)第二 (tē-jī)港口 (káng-kháu)開鑿 (khui-chha̍k)了後 (liáu-āu)變成 (piàn-sêng)小島 (sió-tó)。
南海 (Lâm-hái)的東沙島 (Tang-soa-tó)嘛是 (mā-sī)旗津區的管區 (kóan-khu)。