舊 (Kū)瑞西 (Sūi-se)邦聯 (Pang-liân) (的 (tek)。Alte Eidgenossenschaft)，是 (sī)現代 (hiān-tāi)瑞西的 (ê)前身 (chiân-sin)，是當時 (tong-sî)濟的 (chē-ê)小 (sió)獨立 (to̍k-li̍p)封各 (pang-kok)組合起來 (cho͘-ha̍p--khí-lâi)的分散 (hun-sòaⁿ)邦聯。怹 (In)佇 (tī)14世紀 (sè-kí)產生 (sán-seng)，代先 (tāi-seng)是建立 (kiàn-li̍p)佇今仔日 (kin-á-ji̍t)的瑞西中部 (Tiong-pō͘)，了後 (liáu-āu)閣 (koh)加入 (ka-ji̍p)包括 (pau-koat)Zurich佮 (kap)Berne等 (téng)城市 (siâⁿ-chhī)佮地方 (tē-hng)。
