Lâm-to͘

南都 (Lâm-to͘) (南都) 是 (sī)複都切 (hok-to͘-chhè) (複都制) 國家 (kok-ka)中 (tiong) "藍爿 (lâm-pêng)的首都 (siú-to͘)" 的稱後 (chheng-hō͘)。

何粞 (Hō-chhoè)南都的 (Lâm-to͘--ê)城 (siâⁿ)[修改]

中國 (Tiong-kok)
- 荊州 (Keng-chiu) (荊州，今 (kim)湖北省 (Ô͘-pak-séng)荊州市 (Keng-chiu-chhī)): 唐 (Tông)肅宗 (Siok-chong) (唐肅宗) 乾元 (Khiân-goân) (乾元) 3年 (nî) (760年)，共 (kā)遐 (hia)改做 (kái-chò) "南都江陵府 (Kang-lêng-hú)" (江陵府)，毋過 (m̄-koh)隔轉年 (keh-tńg-nî)就 (tio̍h)廢掉 (hùi-tiāu)。
- 河南省 (Hô-lâm-séng)南陽市 (Lâm-iông-chhī) (南陽市)
日本
- 奈良 (Nāi-liông) (奈良， Nara): 佇 (tī)平安 (Pêng-an)時代 (Sî-tāi)以後 (í-āu)的名 (miâ)，因為 (in-ūi)伊 (i)佇平安京 (Pêng-an-kiaⁿ) (平安京，佇京都市 (Kiaⁿ-to͘-chhī)) 南爿 (lâm-pêng)。
台灣 (Tâi-oân)
- 臺南 (Tâi-lâm): 以前 (í-chêng)是台灣府 (Tâi-ôan-hú)的府城 (hú-siâⁿ)，清 (Chheng)光緒 (kong-sū) (清光緒) 時 (sî)福建 (Hok-Kiàn)台灣省 (Séng)成立 (sêng-li̍p)後 (āu)，省府 (séng-hú)在 (chhāi)佇北方 (pak-hng)，民間 (bîn-kan)自 (chū)彼時 (hit-sî)就叫 (kiò)伊南都。