O͘-gû-lân

愛蘭 / 烏牛欄 愛蘭 / 烏牛欄 Auran
日本時代的烏牛欄吊橋
愛蘭 / 烏牛欄 愛蘭 / 烏牛欄 佇 的大概位置
經緯度: 23°58′33″N 120°56′25″E
縣市
鄉鎮市區

愛蘭 (Ài-lân) (愛蘭) 舊名 (kū-miâ)烏牛欄 (O͘-gû-lân) (烏牛欄)，是 (sī)台灣 (Tâi-oân)南投縣 (Lâm-tâu-koān)埔里鎮 (Po͘-lí-tìn)內 (lāi)的 (ê)庄社 (chng-siā)，所在 (só͘-chāi)佇 (tī)埔里 (Po͘-lí)市內 (chhī-lāi)的西爿 (sai-pêng)。

歷史 (Le̍k-sú)

本 (Pún)庄 (chng)兼 (kiam)四圍 (sì-ûi)地方 (tē-hng)，是1920年 (nî)所 (só͘)設 (siat)的能高郡 (Lêng-ko-kūn)埔里街 (Po͘-lí-ke)下底 (ē-té)的大字 (tōa-jī)烏牛欄，照 (chiàu)1935年的統計 (thóng-kè)，有 (ū)平常 (pêng-siông)住民 (chū-bîn)1553人 (lâng)，內面 (lāi-bīn)平埔族 (Pêⁿ-po͘-cho̍k)占 (chiàm)829个 (ê); 福建系 (Hok-kiàn-hē) (大約 (tāi-iok)對同 (tùi-tâng)賀老人 (Hō-ló-lâng)) 占440; 廣東夏 (Kńg-tang-hē) (大約對同客人 (Kheh-lâng))占219.

"烏牛欄" 這个 (chit-ê)庄社原底 (goân-té)是徛 (khiā)佇今仔日 (kin-á-ji̍t)臺中市 (Tâi-tiong-chhī)豐原區 (Hong-goân-khu)內的Pazeh族 (cho̍k)Auran (抑 (ia̍h)有寫 (siá)Aoran) 謝 (siā)，怹 (in)對 (tùi)原 (goân)坐址 (chē-chí)徙 (sóa)過 (kòe)現在 (hiān-chāi)埔里地方了後 (liáu-āu)就 (tiō)照原名 (goân-miâ)來 (lâi)號 (hō)。除了 (Tû-liáu)Auran社 (siā)以外 (í-gōa)，烏牛欄權坪 (Koân-phiâⁿ)頂 (téng)猶 (iáu)有Patakan佮 (kap)Lalusai兩 (nn̄g)社. "Auran" chiō是 "烏牛欄" 兼後來 (āu-lâi) "愛蘭" 浩明 (hō-miâ)的來源 (lâi-goân)。

台灣長老教會 (Tiúⁿ-ló-kàu-hōe)的愛蘭教會 (Kàu-hōe)，是在地 (chāi-tē)Pazeh人為 (ûi)主 (chú)的教會.

1947年3月 (goe̍h)16，中部 (Tiong-pō͘)財代 (chāi-tē)的二七 (Jī-chhit)部隊 (Pō͘-tūi)，佮中華 (Tiong-hôa)民國 (Bîn-kok)派來 (phài--lâi)的21師 (Su)16女 (Lú)436傳 (Thoân)部隊起 (khí)烏牛欄戰鬥 (Chiàn-tò͘)。

連結 (Liân-kiat)

• Google (2017-02-20). "烏牛欄" (Map). Google Maps. Google. 2017-02-20 khòaⁿ--ê.