Sin-ka-pho ê keng-chè

新加坡 (Sin-ka-pho)是 (sī)一 (chi̍t)个 (ê)多元 (to-goân)種族 (chéng-cho̍k)融合 (iông-ha̍p)的 (ê)經濟體 (keng-chè-thé)，主要 (chú-iàu)是以 (í)私有 (su-iú)經濟 (keng-chè)佔 (chiàm)主導 (chú-tō)的經濟高度 (ko-tō͘)發展 (hoat-tián)的國家 (kok-ka)，但是 (tān-sī)政府 (chèng-hú)會 (ē)用 (ēng)財政 (châi-chèng)佮 (kap)行政 (hêng-chèng)力量 (le̍k-liōng)來 (lâi)協造 (hia̍p-chō)怹 (in)內外 (lāi-goā)經濟的穩定 (ún-tēng)發展。根據 (Kin-kì)美國 (Bí-kok)傳統 (thoân-thóng)基金會 (ki-kim-hōe)佮The Wall Street Journal 2013年 (nî)的 "經濟自由度 (chū-iû-tō͘)指數 (chí-sò͘)" 報告 (pò-kò)排名 (pâi-miâ)，新加坡排名世界 (sè-kài)第二 (tē-jī)，僅次於 (kīn-chhù-î)香港 (Hiong-káng)。

新加坡的經濟發展經歷 (keng-le̍k)了 (liáu)由 (iû)獨立 (to̍k-li̍p)初期 (chho͘-kî)時 (sî)的勞動 (lô-tōng)密集型 (bi̍t-chi̍p-hêng)工業 (kang-gia̍p)，沓沓 (ta̍uh-ta̍uh)過渡 (kòe-tō͘)到 (kàu)具有 (kū-iú)高附加 (ko-hù-ka)基達 (ke-ta̍t)的資本 (chu-pún)，技術 (ki-su̍t)密集型工業佮高科技 (ko-kho-ki)產業 (sán-gia̍p)，閣 (koh)進一步 (chìn-chi̍t-pō͘)發展到目前 (bo̍k-chiân)的信息 (sìn-sit)產業等等 (téng-téng)的智慧 (tì-hūi)密集型經濟。對 (Ùi)1970年代 (nî-tāi)開始 (khai-sí)，新加坡漸漸 (chiām-chiām)擺脫 (pái-thoat)了干焦 (kan-na)倚靠 (oá-khò)轉口 (choán-kháu)貿易 (bō͘-e̍k)維持 (î-chhî)生計 (seng-kè)的局面 (kio̍k-bīn)，國家一工 (kang)比 (pí)一公 (kang)好額 (hó-gia̍h)，發展成做 (chiâⁿ-chò)新興 (sin-heng)的先進國 (sian-chìn-kok)，並 (pēng)因此 (in-chhú)被 (pī)號做 (hō-chò)亞細亞 (A-sè-a)四小龍 (Sù-siáu-liông)之一 (chi-it)。

新加坡的電子 (tiān-chú)，化工 (hoà-kang)，金融 (kim-iông)服務 (ho̍k-bū)，煉油 (liān-iû)，樹奶 (chhiū-leng)，造船 (chō-chûn)佮轉口工業攏 (lóng)誠 (chiâⁿ)發達 (hoat-ta̍t)。新加坡是東南亞 (Tang-lâm-a)的一个主要的煉油中心 (tiong-sim)，伊的 (i-ê)煉油產能 (sán-lêng)相當於 (siong-tong-î)石油 (chio̍h-iû)產品 (sán-phín)消費量 (siau-hùi-liōng)的兩 (nn̄g)倍 (pōe)。

新加坡良好 (liông-hó)的國家信用 (sìn-iōng)，完善 (oân-siān)的政府監管 (kàm-koán)機制 (ki-chè)佮健全 (kiān-choân)的法律 (hoat-lu̍t)制度 (chè-tō͘)，予 (hō͘)伊 (i)成做領先 (niá-sian)世界的國際 (kok-chè)金融中心。Standard & Poor's佇 (tī)2009年維持了新加坡原有 (goân-iú)的 "AAA/A-1+" 主權 (chú-koân)信用評級 (phêng-kip)，新加坡嘛 (mā)是唯一 (ûi-it)得著 (tit-tio̍h)這 (chit)項 (hāng)評級的亞細 (A-sè)a國家。新加坡目前是亞 (A)太 (Thài)地區 (tē-khu)上蓋 (siōng-kài)成熟 (sêng-se̍k)的資本市場 (chhī-tiûⁿ)之一。

新加坡的旅遊業 (lí-iû-gia̍p)地位 (tē-ūi)重要 (tiōng-iàu)，占 (chiàm)怹GDP的比重 (pí-tiōng)超過 (chhiau-kòe)3%。為著 (Ūi-tio̍h)欲 (beh)刺激 (chhì-kek)理由 (lí-iû)經濟，新加坡閣佇2010年2月 (goe̍h)時，開放 (khai-hòng)施行 (si-hêng)40冬 (tang)的賭禁 (tó͘-kìm)，但是這 (che)對 (tùi)本地人 (pún-tē-lâng)猶原 (iu-goân)限制 (hān-chè)真 (chin)濟 (chē)。PricewaterhouseCoopers預計 (ū-kè)，新加坡會佇2011年超過韓國 (Hân-kok)佮Australia成做亞太地區第二大 (toā)拔繳 (poa̍h-kiáu)市場。