新街 (Sin-ke) (新街) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)南投縣 (Lâm-tâu-koān)名間鄉 (Bêng-kan-hiong)內面 (lāi-bīn)的 (ê)庄社 (chng-siā),所在 (só͘-chāi)佇 (tī)名間 (Bêng-kan)市區 (chhī-khu)的北爿 (pak-pêng),欲 (beh)倚 (óa)南投市 (Lâm-tâu-chhī)。行政 (Hêng-chèng)上 (siōng)是話 (ōe)做 (chò)新街村 (Sin-ke-chhoan) (新街村)。
本 (Pún)庄社kiām四圍 (sì-ûi)地方 (tē-hng),是以早 (í-chá)佇1920年 (nî)所 (só͘)設 (siat)的名間庄 (Bêng-kan-chng)下底 (ē-té)的大字 (tōa-jī)行政區 (hêng-chèng-khu)之 (chi)一 (it),照 (chiàu)1939年的統計 (thóng-kè),有 (ū)徛起 (khiā-khí)人口 (jîn-kháu)1164人 (lâng); 帶 (tòa)185戶 (hō͘).[1]