地方日 (Tē-hng-ji̍t) (的 (tek)。Landtag; 號 (hô)。landdag; 應 (eng)。diet),嘛 (mā)通 (thang)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)地方 (tē-hng)集會 (chi̍p-hōe)抑 (ia̍h)地方會議 (hōe-gī),是 (sī)古早 (kó͘-chá)歐洲 (Au-chiu)一 (chi̍t)款 (khoán)地方抑是有 (ū)交插 (kau-chhap)的 (ê)人群 (jîn-kûn)出 (chhut)大表 (tāi-piáu)的聚集 (chū-chi̍p)活動 (oa̍h-tāng)。