The Newsroom ("新聞 ( Sin-bûn ) 編輯失 ( Pian-chip-sit ) 華語 ( Hôa-gí ) 急先鋒 ( Kip-sian-hong ) 編輯室 ( Pian-chi̍p-sek ) 是 ( sī ) 出 ( chhut ) 對 ( ùi ) 年 ( nî ) 月 ( goe̍h ) 開始 ( khai-sí ) 到 ( kàu ) 收煞 ( siu-soah ) 佇咧 ( tī-leh ) HBO 放送 ( hòng-sàng ) 的 ( ê ) 美國 ( Bí-kok ) 政治 ( chèng-tī ) 影集 ( iáⁿ-chi̍p ) 逐集 ( ta̍k-chi̍p ) 大概 ( tāi-khài ) 分鐘 ( hun-cheng ) 攏總 ( lóng-chóng ) 有 ( ū ) 季 ( kùi ) 集 ( chi̍p ) [1]
一齣 ( Chi̍t-chhut ) 劇 ( kio̍k ) 用 ( ēng ) 時間線 ( sî-kan-sòaⁿ ) 來 ( lâi ) 呈現 ( têng-hiān ) 一 ( chi̍t ) 虛構 ( hi-kò͘ ) 電視台 ( tiān-sī-tâi ) 頻道 ( pîn-tō ) 後壁 ( āu-piah ) 製造 ( chè-chō ) 新聞 的方式 ( hong-sek ) 嘛 ( mā ) 表現 ( piáu-hiān ) 主播 ( chú-pò͘ ) 搬演 ( poaⁿ-ián ) 佮 ( kap ) 伊 ( i ) 團隊 ( thoân-tūi ) 面對 ( bīn-tùi ) 商業 ( siong-gia̍p ) 利益 ( lī-ek ) 家己 ( ka-kī ) 堅持 ( kian-chhî ) 理念 ( lí-liām ) 互相 ( hō͘-siong ) 充脫 ( chhiong-thu̍t ) [2] 時 ( sî ) 欲 ( beh ) 按怎 ( án-nóa ) 階決 ( kai-koat )
拍過 ( Phah--kòe ) 直就 ( ti̍t--tio̍h ) 長 ( chióng ) 政治 局 ( kio̍k ) 予 ( hō͘ ) 媒體 ( mûi-thé ) 報 ( pò ) 講 ( kóng ) 當咧 ( tng-leh ) 計畫 ( kè-ōe ) 个 ( ê ) 地勢臺 ( tē-sì-tâi ) 相關 ( siong-koan ) 電視 ( tiān-sī ) 參常 ( Chham-siông ) 規 ( kui ) 外 ( gōa ) 了後 ( liáu-āu ) 仝年 ( kâng-nî ) HBO 決定 ( koat-tēng ) 馬 ( bé ) 為著 ( ūi-tio̍h ) 這 ( chit ) 齣 ( chhut ) 戲 ( hì ) 雕查 ( tiau-cha ) 觀察 ( koan-chhat ) 現實 ( hiān-si̍t ) 世界 ( sè-kài ) 節目 ( chiat-bo̍k ) 人 ( lâng ) 東濟 ( tang-chè ) 負責 ( hū-chek ) 製造人 ( chè-chō-jîn ) 工課 ( khang-khòe )
劇情 ( Kio̍k-chêng ) 概要 ( khài-iàu ) [ 修改 ] 攏總25集的The Newsroom是咧 ( leh ) 演 ( ián ) 背後 ( pōe-āu ) 按撋 ( án-nóa ) 運作 ( ūn-chok ) 故事 ( kò͘-sū ) 其中 ( kî-tiong ) 暗時 ( àm-sî ) 點 ( tiám ) 拄著 ( tú--tio̍h ) 新來 ( sin-lâi ) 嘛是 ( mā-sī ) 前 ( chêng ) 女朋友 ( lú-pêng-iú ) 閣 ( koh ) 其他 ( kî-tha ) 員工 ( oân-kang ) 做伙 ( chò-hóe ) [3]
演員 ( ián-goân ) [ 修改 ] 主要 ( Chú-iàu ) [ 修改 ] Will McAvoy (Jeff Daniels演): "News Night" 的主播 ( chú-pò ) 編輯 ( pian-chi̍p )
MacKenzie "Mac" Morgan McHale (Emily Mortimer演): 對Iraq佮Afghanistan做 ( chò ) 個月 ( kò-goe̍h ) 報導 ( pò-tō ) 轉來 ( tńg-lâi ) 新 ( sin ) 製作人 ( chè-chok-jîn )
James "Jim" Harper (John Gallagher Jr。演): 綴 ( Tòe ) 外國 ( gōa-kok ) 加入 ( ka-ji̍p )
Margaret "Maggie" Jordan (Alison Pill演): McAvoy的助理 ( chō͘-lí ) 生做 ( seng-chò ) 製作 ( chè-chok )
Don Keefer (Thomas Sadoski演): 離開 ( Lî-khui ) 然後 ( jiân-āu )
Neal Sampat (Dev Patel演): 負責寫 ( siá ) 愛 ( ài ) 收集 ( siu-chi̍p ) 網路 ( bāng-lō͘ ) 消息 ( siau-sek )
Sloan Sabbith (Olivia Muⁿ演): ACN下晡 ( e-po͘ ) 財經 ( châi-keng )
Charlie Skinner (三 ( Sam ) 新聞部 ( sin-bûn-pō͘ ) 總裁 ( chóng-chhâi )
The Newsroom影集稱單 ( chheng-toaⁿ )
季
集
開播 ( khai-pò ) 完結 ( oân-kiat )
1
10
2012年6月24
2012年8月26
2
9
2013年7月14
2013年9月15
3
6
2014年11月初 ( chhe )
2014年12月14
參考 ( Chham-khó ) [ 修改 ] 外部 ( Gōa-pō͘ ) 連結 ( liân-kiat ) [ 修改 ] 
