Trưng姊妹 (Chí-moāi) (越南語 (Oa̍t-lâm-gí): Hai Bà Trưng， "Nn̄g ê Trưng hu-jîn")，大概 (tāi-kài)公元 (kong-goân)12年 (nî)出世 (chhut-sì)， 43年過身 (koè-sin)，是 (sī)講 (kóng)Trưng Trắc (徵側) 佮 (kap)Trưng Nhị (徵貳) 這 (chit)對 (tùi)姊妹，怹 (in)佇 (tī)1世紀 (sè-kí)時期 (sî-kî)領導 (léng-tō)反抗 (hoán-khòng)西 (Se)漢 (Hàn)。
其中 (Kî-tiong)， Trưng Trắc的 (ê)年歲 (nî-hoè)較 (khah)大 (toā)，毋過 (m̄-koh)兩 (nn̄g)姊妹準確 (chún-khak)的出世時間 (sî-kan)無 (bô)記錄 (kì-lio̍k)。怹的反抗後尾 (āu-boé)方 (hong)鎮壓 (tìn-ap)。
