Ûn-ûn-á-piàn siông-thài

雲雲阿變 (Ûn-ûn-á-piàn)常態 (siông-thài) (英語 (Eng-gí): creeping normalcy) 描寫 (biô-siá)變化 (piàn-hòa)速度 (sok-tō͘)趖趖 (sô-sô)，有 (ū)齒 (khí)有落 (lo̍h)，進度 (chìn-tō͘)khâm坷 (khia̍t)的 (ê)趨勢 (chhu-sè)。因為 (In-ūi)變化寬寬仔氏 (khoaⁿ-khoaⁿ-á-sī)，官賊者 (koan-chha̍t-chiá)較 (khah)oh發覺 (hoat-kak)就 (tio̍h)現況 (hiān-hóng)實在 (si̍t-chāi)咧 (teh)變化的趨勢，掠準 (lia̍h-chún)講 (kóng)權權低低 (koân-koân-kē-kē)的變化平均 (pêng-kin)起來 (khí-lâi)等於 (téng-î)前佮今 (chêng-kah-taⁿ)攏 (lóng)佇咧 (tī--teh)的常態。這 (Che)會得通 (ē-tit-thang)描寫濟濟 (chē-chē)社會 (siā-hōe)或者 (he̍k-chiá)自然 (chū-jiân)的 (te̍k)的現象 (hiān-siōng)，親像 (chhin-chhiūⁿ)講氣候 (khì-hāu)變化，環境 (khoân-kéng)破害 (phò-hāi)，生活 (seng-oa̍h)品質 (phín-chit)降低 (kàng-kē)等等 (téng-téng)。可比 (Khó-pí)講，全球 (choân-kiû)氣溫 (khì-un)反 (hoán)相號 (sio-lō)這个 (chit-ê)趨勢真 (chin)oh判斷 (phòaⁿ-toān) (到今 (kàu-taⁿ)科學 (kho-ha̍k)界 (kài)以外 (í-gōa)猶原 (iû-goân)有爭議 (cheng-gī))，因為無論 (bô-lūn)世界 (sè-kài)平均氣溫啥 (siáⁿ)款 (khoán)形 (hêng)，氣溫隨 (sûi)年 (nî)有懸低 (koân-kē)的差異 (chha-īⁿ)，對 (tùi)人 (lâng)的影響 (éng-hióng)綴 (tòe)咧好 (hó)bái。會使 (Ē-sái)講除非 (tû-hui)長期 (tn̂g-kî)抾 (khioh)資料 (chu-liāu)分析 (hun-sek)，無 (bô)看 (khoàⁿ)未出 (bē-chhut)規个 (kui-ê)系統 (hē-thóng)有勻勻仔 (ûn-ûn-á)較相號的狀況 (chōng-hóng)發生 (hoat-seng)。

景觀 (Kéng-koan)無頭神正 (bô-thâu-sîn-chèng) (英語: landscape amnesia) 是 (sī)松泰 (siông-thài)云云啞變 (ûn-ûn-á-piàn)的1个 (ê)例 (lē)。這意思 (ì-sù)講人未記咧 (bē-kì-leh)身軀邊 (sin-khu-piⁿ)的景觀以早 (í-chá)生做 (seⁿ-chò)啥款，因為環境變化的速度慢 (bān)。久久 (Kú-kú)拜訪 (pài-hóng)1變 (piàn)的外地人 (gōa-tē-lâng)卡 (khah)與 (ū)法度 (hoat-tō͘)發覺遐的 (hiah-ê)變化。學者 (Ha̍k-chiá)Jared Diamond認為 (jīn-ûi)這會當 (ē-tàng)解說 (kái-seh)怎樣 (choáⁿ-iūⁿ)Rapa Nui人遐 (hiah)ni̍h仔 (á) "戇 (gōng)"，煞 (soah)共 (kā)島上 (tó-siōng)最後 (chòe-āu)1欉 (châng)樹仔 (chhiū-á)造造 (chhò-chhò)調 (tiāu)，終其尾 (chiong-kî-bóe)引起 (ín-khí)環境災難 (chai-lān)，島民 (tó-bîn)路尾 (lō͘-bóe)泉仔 (chôaⁿ-á)夭夭死 (iau-iau--sí)。伊 (I)解說講，樹仔欉 (chhiū-á-châng)毋是 (m̄-sī)做 (chò)1擺 (pái)機片 (kui-phiàn)共造 (chhò)調，剉樹 (chhò-chhiū)siâng時 (sî)又閣 (iū-koh)有新 (sin)叢 (châng)不出來 (puh--chhut-lâi)，致使 (tì-sú)講每 (múi)1鉛 (iân)的人掠準眼前 (gán-chêng)的樹仔林 (chhiū-á-nâ)和 (hām)以早的 (í-chá--ê)平平 (pêⁿ-pêⁿ)茂 (ām)，是松泰。干焦 (Kan-taⁿ)上 (siāng)老 (lāu)的序大 (sī-tōa)會計咧 (ē-kì-leh)囡仔 (gín-á)時代 (sî-tāi)的樹仔比 (pí)現在 (hiān-chāi)較大欉 (tōa-châng)，數量 (sò͘-liōng)原仔 (oân-ná)卡濟 (chē)。這个趨勢捒 (sak)佮 (kah)盡磅 (chīn-pōng)，終歸尾 (chiong-kui-bóe)干焦村 (chhun)撨 (chiâu)細叢 (sè-châng)的幼樹 (iù-chhiū)佇咧。今 (Taⁿ)因為到 (kàu)甲 (kah)彼个 (hit-ê)坎站 (khám-chām)彼 (hit)款植物 (si̍t-bu̍t)早 (chá)就無經濟上 (keng-chè-siōng)的價值 (kè-ta̍t)佇咧，無人會 (ē)想 (siūⁿ)著 (tio̍h)怹 (in)咧欲 (tih-beh)共上買 (bóe)1叢千 (chheng)兆 (tiāu)。Diamond原仔認為這部分 (pō͘-hūn)會當解說怎樣日本 (Ji̍t-pún)Tokugawa幕府 (Bō͘-hú)時代的將軍 (Chiong-kun)實施 (si̍t-si)造林 (chō-nâ)政策 (chèng-chhek): 破害的速度誠 (chiâⁿ)緊 (kín)，怹看會就 (khoàⁿ-ē-tio̍h)問題 (būn-tê)。

母語 (Bó-gí)流失 (liû-sit)原仔親像。

參考 (Chham-khó)資料

• Diamond， Jared。Collapse: How Societies Choose to Fail or Succeed.Penguin Books: 2005。 ISBN 0143036556。